290 ACADÉMIE DE ROUEN. 
se voit à la maison n° 26, rue des Bons-Enfants , en face 
de la rue Senécaux. Elle a traversé sans encombre toutes 
nos révolutions politiques, protégée qu'elle a été par une 
couche de poussière noire que le temps y a déposée. 
Sue 
C'est celle d’un fabricant de pompes à incendie, qui, 
dans son temps, eut une grande réputation de talent. Elle 
est divisée en trois parties. La partie du centre offre, dans 
un cartouche ornementé, comme au milieu du xvurr siècle, 
une pompe à incendie avec cette inscription : A LA POMPE 
ROYALE , et autour : N° THILLAYE FABRICATEVR DE POMPES, 
PAR PRIVILEGE DY ROY. 
A gauche de ce cartouche , deux hommes font manœu- 
vrer une pompe. À droite est un atelier de machines (1). 
Si la sculpture d’enseignes paraît abandonnée comme 
décoration inhérente à la construction des maisons, en 
revanche, la peinture y est encore de nos jours employée 
parfois avec quelque supériorité, surtout à Paris. 
Il y a une quarantaine d'années qu'un peintre de talent 
exécuta , pour un quincallier, l'enseigne qui offre un beau 
sujet assez faiblement indiqué par ces mots : AU COMMERCE 
érTenpu. Elle se voit à l’ancien hôtel-de-ville , à la maison 
la plus rapprochée de l'arcade de la Grosse-Horloge. 
Outre les symboles , les allégories , les allusions , les 
rébus , les chiffres (2), les monogrammes et les chrono- 
(1) L'usage des pompes à incendie commença à Rouen, en 1719. 
Elles avaient été inventées en Hollande. 
(2) Voyez l’écusson qui décore la délicieuse petite porte gothique 
de la maison rue Malpalu, n° 90-92, au coin de la rue Tuvache. 
Il est chargé d’un chiffre assez compliqué. Voyez aussi la traverse 
de la boutique de la maison rue Ecuyère , n° 22, avec la date de 
1603. 
