EPERY. LES FOUILLES DE LA CROIX SAINT-CHARLES. 305 



M. EPERY. 



(Alise Sainle-Rcine). 



LES FOUILLES DE LA CROIX SAINT-CHARLES AU MONT-AUXOIS (1910). 



(0.79.6) (44-40 



3 Août. 



Depuis 1909, nous faisons M. le commandant Espérandieu et moi, 

 des fouilles archéologiques sur l'emplacement de l'antique Alésia au 

 Mont-Auxois (Côte-d'Or), au lieu dit La Croix Saint-Charles dans la 

 parcelle n^ 298, de la section B, du plan cadastral de la commune 

 d'Alise. 



Le résultat des fouilles de 1909 est résumé très sommairement dans 

 notre brochure. Les constructions mises à jour, semblent toutes de 

 destination religieuse et de plus, en rapport étroit avec le culte des eaux, 

 La découverte capitale a été celle d'un temple octogone. Quelle était 

 la divinité adorée dans ce temple? Les fouilles de cette année semblent 

 nous en avoir donné le nom. 



Deux inscriptions, en effet, ont été découvertes en juin 191 o. 



L'une est ainsi conçue : 



AVG SAC 

 DEO APOLLINi 

 MORITASGO 

 CATIANVS 

 OXTAI 



Elle est gravée en caractères d'assez bonne époque sur un ex-voto, 

 de o"^,4o de hauteur environ, ayant la forme d'une cuisse. 

 L'autre, plus dégradée, est la suivante : 



AVG SAC deo APOLLINi 

 MORITAsgo 1111 VIVS- ALI 

 DiOFANES ER- LIB- P 



[peut-être fecerunt, libenter posuerunt]- 



Elle est sur la base d'un autre ex-voto, de même hauteur, où l'on peut 

 reconnaître un tronc humain. 



Ainsi, dans les deux cas, nous avons affaire à un dieu indigène, appelé 

 Moritasgus, identifié, aux temps romains, avec Apollon. 



Les exemples ne manquent pas d'identifications analogues. A Essarois 

 (Côte-d'Or) notamment, se trouvait un temple de sources, où l'on invo- 

 quait Apollon Vindonnus. Le dictionnaire d'Holder permettrait d'en 

 citer d'autres. 



