LOUIS DAVID. — DKGKOSSISSACJE ET TRAlïEMEXT DES BOUES KÉSIDUAIKES. '63 



MM. PUECH et CHABAL, Paris. 

 2 Août. 



Perfectionnements apportés aux appareils à rayons ultraviolets. — Les résultat» 

 obtenus avec les appareils type C 3 (Marseille) sur différentes eaux, nous ont 

 encouragés à construire des appareils beaucoup plus puissants, utilisant la tota- 

 lité de la lumière émise par les lampes à rayons ultraviolets. Nous avons cons- 

 truit des lampes dont le rendement en ultraviolet est infiniment plus grand. Les 

 nouveaux appareils stérilisent avec une petite consommation d'énergie, d'après 

 nos dernières expériences, même des eaux jaunâtres, ce qui présentait jusqu'à 

 maintenant de grandes difficultés. 



M. H. HENROT, Reims. 

 3 Août. 



Épuration des eaux. De l'influence des huiles de pétrole sur la filtration des eaux 

 dans l'irrigation agricole. — La quantité considérable de pétrole et d'essence 

 jetés sur la voie publique par les autos peut modifier la composition des eaux 

 d'égout et faire craindre que ces matières, insolubles dans l'eau, forment une 

 couche qui gêne la filtration à travers les terrains irriguées. 



Jusqu'à quel point cette crainte est-elle justifiée? Nous manquons de rensei- 

 gnements précis pour déterminer son importance. On préviendrait le mal, qui 

 pourrait devenir sérieux, en établissant sur quelques mètres, à la surface de 

 l'eau des égouts, des flotteurs constitués par de vieux bouclons de liège ou toute 

 autre préparation analogue, qui, sans retarder le cours de l'eau, retiendraient 

 les matières grasses. 



Au bout de quelques jours, ces tissus spongieux, imprégnés de corps gras,' 

 seraient plongés dans un bain de carbonate, ensuite desséchés et replacés à 

 nouveau à la surface de l'eau; si ce procédé n'était pas efficace, on pourrait en 

 trouver beaucoup d'autres analogues qui sépareraient ainsi les matières grasses 

 des eaux vannes. 



Sur les champs d'irrigation de Reims, qui comprennent près de 800 ha, cet 

 inconvénient ne s'est pas encore fait notablement sentir, mais il serait bon de 

 le prévenir en employant ce procédé aussi simple que peu coûteux; peut-être 

 même l'industrie pourrait-elle utiliser les matières grasses séparées des eaux. 

 Cette question semble devoir être utilement étudiée par les spécialistes. 



M. Louis DAVID, Paris. 

 3 Août. 



Du dégrossissage et du traitement des boues résiduaires. — On peut considérer 

 comme démontré aujourd'hui, que le principal obstacle au bon fonctionnement 

 de toutes les méthodes d'épuration des eaux résiduaires, et surtout des eaux 

 d'égouts, résulte de la présence dans ces eaux, de fines matières en suspension 



