3:j 



aqcun d'cux ne descrla <lcpnis la mnlineric de 176S jnsqii'n ia dis- 

 solution dc la colonic en 1777. 



Le caraclere aimable du docteur TurnbuU, qui vccaf plusieurs 

 annees a Charleston et y pratiqua iamedecine, apres la dispersion 

 de la colonic, et le respect dont sa nicmoire y jouit, aulorisent a 

 avoir unc confiancc cntlere h cfilte defense concise de sa conduile , 

 el i douter de Texactitude de Romans. Si des rigueurs ont etc 

 exercees envers quelques colons de New-Smyrna , on ne peut ac- 

 cuser Turnbuli de les avoir ordonnces ou approuvees.' Des actes 

 d'opprcssion ont pu etre commis durant son absence, et il est 

 tres-probablc que la conduite de beaucoup de gens aura donne lieu 

 a des ch^timens qui leur auront ete Infligcs par les dclegues des 

 inspecteurs de la colonic qui s'etendaita une distance de huit milles 

 en tous sens. Gependant Turnbuli nous assure que, bien loin d'en- 

 courager cette maniere d'agir, il congedialt les survcillans qu'il 

 trouvait enclins a trop de severite. 



D'un autre cote, il faut prendre en consideration les preventions 

 de Romans, qui percent dans la maniere donl il racontc Toriglne 

 de la colonic : « Le docteur Turnbuli , dit-il , desirait transplanter 

 » un pachalik du Levant dans TAmerique septentrionale ; par des 

 » promesses trorapeuses, on engagea de pauvres gens a quitler leur 

 » patrie , les champs et les vignobles feconds de la Grece et de 

 » ITtalie , pour le New-Smyrna ; mals au lieu de Fabondancc, ils 

 » n'y Irouverent que la diseltc au plus baut degre , et au lieu d'une 

 » terre fertile , un sable nu et aride. » 



Le docteur Turnbuli repond a cette imputation ; « Je n'ai pas 

 » seduit les Colons : ce sont au contraire les Grecs qui m'ont sol 

 » licite de leur procurer un refuge pour eux et pour leurs families , 

 » elanlredulls a I'exces de la misere, par la tyrannic du Gouver- 

 » nement turc. Les Italiens etaient des etrangers ou des vagabonds 

 » ramasses dans les rues de Livourne;le Gouvernementloscan allait 

 » bannir, parce que leur oisivete les rendait dangereux ; ils elaient 

 » les pauvres et nus, a Texccptiond'un seul individu ; quelques uiis 



