53 



<1aicnt, pour recommencer leurs travaux, que la fin de juin, epoque 

 oil les fleuves seraienl debarrasses des glaces. 



Nous allons pjfendrc maintenant dans la corrcspondancc du 

 docteur Richardson, ce qui est relalif a la vegetation du pays. 

 Nous donnerons en meme-temps quelqucs fra^mens de letlres de 

 MM. Drummond ct Douglas. 



Fort Franklin , sur Ic lac du Giand-Ouis , lo novembie i825- 



.it 

 Depuis ma derni^re lettrc , nous avons poursulvi notre voyage 



presque sans interruption, jusqu'au moment de noire arrivce ici. 

 l^e capltaine Franklin , ayant continue sa navigation au large, a 

 trouvela mer, jusqu'aux bornes de Thorizon, entieremcnl libre 

 dc gla^ons. Cette circonslance est bien propre a accroitre I'es- 

 poir de succes dont nous nous flattons. Notre maniere de voyager 

 en descendant le fleuvc , ne nous ayant permis de mettre pied a 

 terre que deux fois par jour, m'a cmpeche d'berboriser au-dela des 

 cndroits oa nous nous arretions pour camper ou pour dejeiiner. 

 Aussi, depuis notre entree dans la contree qui avait ete deja par- 

 courue, ma liste ne s'est pas augmentce de plus de cinquanle cs^- 

 peces. Si je pouvais explorer pendant I'ele les Rocky mountains ^ 

 qui, en quelques endroits, ne sont pas a plus d'une journee de 

 inarche de la riviere Mackenzie , je recueillerais , je n'en doute 

 pas, quelques especes nouvelles. Mais, quoique je me propose de 

 faire tout ce qui dependra de moi pour gravir quelques uns de 

 leurs sommels avant mon retour, je crains que ce ne soit dans 

 une saison trop avancee pour herboriser. Drummond est de- 

 meure sur la Saskatchewan , et quoique les Indiens de ce pays aient 

 montre cette annee un peu de turbulence, ce qui Tobligera a faire 

 ses courses avec precaution , j'espere que les plans qu'on a adoptes 

 lui permellront de gravir avec securile les montagnes dans cette lati- 

 tude, et qu'il en rapporlera une abondante moisson. Je compte 

 principalement sur lui pour Tenthomologie et la botanique , diri- 

 geant moi-meme en grande partie mon attention sur d'aulres ob- 



