163 



gouverneur, el deux dc ses fr^res. Les principaux ofTiciers de la 

 cour fermaient le cortege. De temps en temps la cavalerie s'arre- 

 tait , et chacun, dt^couvrant sa poitrine, la frappait h coups de 

 poing avec lant de force , que les chairs en portaient des traces 

 visibles. Alors les cris redouLlaient , et des larnies coulaieut de 

 tons les yeux. Des groupes de femnies voil^es de la tete aux pieds 

 6taient des deux coles de la route , et ne formaient pas cer- 

 tainemenl la partie la moins Lruyante de la ceremonie. Nous 

 nous trouvames avec les ofliciers francais sur les derriferes dc 

 la troupe. Deux ou trois chel's marchaicnt sur la memo ligne que 

 nous. A ma droile paraissait unbeaujeune hommedont les yeux 

 ^talent lout rouges par I'abondance des larmes qu'Il r^pandait; 

 c'etait un des favoris du defunt pour qui il avail conserve un 

 sincere atlachement, Je commencais h m'attendrir et a prendre 

 part h sa douleur , lorsqu'on me fit entendre que Ic vin faisait 

 plutot couler ses pleurs que le chagrin, ce qui me fut en partie 

 confirm^ par sa conduite nll(§rieure. Aprfes avoir fait environ 

 un niille, nous nous arretames sur un des coles de la route, 

 oil nous attendimes que le prince nous donnat la permission 

 de quitter le cortege. Ses yeux etaienl abaltus , et les pleurs 

 ruisselaient sur ses joues. Tout Ic nionde en voyant sa conte- 

 nance afiligee, eut eu la plus haute idee de son amour filial. 

 La journte se lermina par uue sc6ne d'un genre tout dill'e- 

 rent. Le cortege arriva , an coucher du soleil , h Mahidesht. 

 Son Altesse fit sortir du caravanserail ceux qui I'habitaient , et , 

 prenant avec lui quelques joyeux compagnons, se determina 

 h veiller son cher pfere k la mode irlandaise , c'est h-dire en 

 buvant , et h noyer dans les pots le resle de son chagrin. Le 

 lendemain matin ces joyeux pleureurs remonterent h choval , 

 et arrivfcrent h Kermanshah sans accident , quoique le prince 

 fut lellement ivre qu'il lomba de cheval dans les bras de ses 



