Ill 



ExTRAIT du Rapport de M. le baron de HuMBOLDT, sur les Voyages 

 enfrfprispourrHistoirenatureneparMM.V^llKT.^hERGetttEnVRlCB, 

 en Effypte , a Dongola , en Syne , en Arable et le long de la pente 

 orientale du haul pays de VAbyssinie , dans les annees 1820 ii 182 5. 



.... M. le docteur Ehrenberg se propose de publier les maleriaux 

 rounis par feu M. Hemprlch , son coinpagnon de voyage , et par 

 lui-meme. L'ouvragesera inlllule : Voyages de deux naturalistes dans 

 le nord de rjfrl/^ue el dans Vouest de I'Asie. 



La premiere parlie sera composee de deux volumes, el contien- 

 dra une carle de la mer Rouge ; le profil de toule la c6le orientale 

 de cette mer et celui d'une parlie dc la c6te occldenlale ; un Cata- 

 logue des lies de la c6le de Test et d'une parlie de celle de Touest ; 

 une vue du Mont-Sinai ; une carle relative a Favant-derniere ex- 

 pedition des troupes du pacha d'Egypte , dans I'Hedjaz , levee i 

 la boussole par un Arabe ; la route deBerouth a Balbeck par la 

 monlagne neigeuse de Sanin ^ dans le Liban , et le retour a la 

 c6te , pres de Tripoli , par un autre pic egalement ncigeux , nom- 

 md Makmel ; un Catalogue , en caracteres arabes et latins , de six 

 cent dix-neuf lieux de la parlie N. E. du Liban ; une serie de 

 sept cent soixante-treize Observations iherniomelriques , failes la 

 plupart entre les Tropiques ; des Vocabulaircs relalifs a divers 

 dialectes de la langue arabe , a la langue des Berbers , a la langue 

 Massana , a la langue Amhara , a la langue Tigre , a la langue 

 Saho , a la langue Ja;«A<? , inconnue jusqu'a present, que parle 

 une tribu negre du Haut-Sennaar ; divers portraits et costumes , 

 des figures d'ustensiles , de plantcs usuelles , etc. 



La seconde parlie devant ^tre accompag'nee de planches repr^- 

 sentant beaucoup d'objels d'histoire nalurelle, nepourra elre pu- 

 bliee que lorsquc I'auteur aura obtcnules secourspecuniaires dont 

 il a besoin pour executer celte entreprise. 



i5 



