He de Hai-nan. 



NOMS CHINOIS 



des villes He Tile de 

 Hai-nan, d'aprfe^; Ic 

 Kouang-toung-tchi. 



LONGITUDE (i) 

 ET LATITUDE. 



de ces villes, d'apres 

 le niLTne onviace. 



POPULATION (2; 



de ce? viUcs , 

 d'apres le denom- 

 brement le plus 

 recent, fait dms 

 la 2jeannte Kia- 



PRODUCTIONS 



particuliires au dL-partement de Kioung-lcheou 

 qui comprend toute Pile do H;ii-nan. 



Kiong-tcbeou-foii,. 



Kiong-chan 



Tcliing-maV 



Ting-ngan 



Wen-tcliang. . . . . 



lloei-ioung 



Lo-hoei . 



Lln-kao 



Tan-tchron 



Tchang-boa 



'Wan-tclieou 



Ling-clioui 



Yai-tchpou 



•^■^"-ng^n 



Lo-iing tclicoii . . 



Toung-ngan 



Si-ninp 



Tlioii-yao-tlrig. . . 

 Lian-iclieon. . . . 



L.timde 



!•>, 



ng.c 



dePckine, 



la.. . . r. 



lone. , . 

 lat.^ . . . 

 Io[ie. . , 

 la,.f . . . 

 long.. . . 

 lat 



loiiE . . 

 lal^. .. 



&;:: 

 !:;:^ ; : : 



lung-. . . 



lat 



long.. . . 

 lav 



:ld. 



lat.. 

 long, 

 lat. . 

 lone, 

 la... 

 long, 

 lal.. 

 long. 



io3,o5gliabitans. 



Oi , argent , craille 

 Jloiinng-ya ng-mou ( 

 BreslI), ct Phn-in-my 

 vcrnis dc tnei' qui res^ 



Phv-lo-int ( nvlocarpus uttegrifvUa J , dont les 

 fruits sont gros conime iin boisseau ; ils resseuiblont a 

 du niiel quand on les coupe , et ont un parfom extra- 

 ordinaire. 



Cocoticrs. Les plus cslimessont ceux de I'aiTon- 

 rlissemcnl de Wen-icbang. 

 Aveca catechu. 



Santal, storax-khioung-tchi, branche des khiouDg, 

 que Ton recueille sur les bords de la mer , a Wcn- 

 tchang, Lo-boei , etc. 



Nates faitcs d'un rotin rouge. 



f'ernis dc mer; on le fabiiquc a Thounij-po , avec 

 Ic sue d'lme sorte dc fleur qui re^semble a la pivoine, 

 il pcut rcmplacer Ic vernls de Kaki. 

 Kf/etie, liiis de rose ou dc vinleifc. 

 Bois dejcrk flcurs , doni I'arbre n^a qu'un ou deux 

 i?ds , des feilllcs en petit nonibrc et de conleur rouge. 



7/<T, plante qui rroll a chen-iclieou , et 



tleuiltdaiis les qualre saisofis. 



Plaiitc qiti coniiait le vent; les gens du pays re- 

 idt-nlaux nnjuds rle cclte plante pour avoir des pro- 

 iiostics sur le temps qu'l! doit faire. 



I\I. Abcl-Remusai a iiicn voiilu extraire du Kouang- 

 ii-kc , 1. XIX , p. 35 , les vcnsclgnemens ci-dcssus sur 

 les productions particidi.'nes a Pile de Hai-nan ; ceuK 

 suiventnoui oni ele donnos par M- Klaprolh. 

 Yoicice qu''on trouve dans la geo;;Tapble de la dy- 

 naslie d- Tliang (qui rcgnait de G18 a 906) sur les 

 mines dor de Tile de Hai-nan. 



Kbioung-tcbeou , Ydi-tcbeoii, Tcbio-tcbeou, Tan- 

 tcheou el Wan - ngan - Icbcou f la meme que Waa- 

 cbeou de nos jours ) , paicnl im<! pariie des inipots en 

 r , qui vlent du pays. 

 Le A'ourtrt^-i'«-/ci geopji'apliie reccnle, dll : 

 Les impols dc la notivelle ville de Yai-tchenu ( Sin- 

 ai-icheou ), sent percfis en (leurs d''or, c'est-a-dire , 

 nor natif dont les paicelle* out la forme de flcurs. 



T.'almanacb imperial de Peking , de 1820, donne 

 enumeration suivante des productions de I'ile d'Hai- 

 oan. 

 qui porle le5 pois rouges » Houa-li-inou (bois de rose ) , 

 arec de ITnde , bois d' aloes , Smi-hiang [on Iiaume de 

 ( fruit de r.'yrfnCrtr^f/s-j'aca), des branches du corail I'ouge , ot la plante appelee Hiii-thsi , 

 cmlile a la pivoine ; on en fail une espece de colle. » 



6 



1 8 



7 

 iS 



7 

 18 



5 

 5 



23 



long, 

 lal. . 

 long, 

 lat.. 

 long.. . . 5 3o 



lat 24 45 



long. ... ^ 3o 



i^t 24 47 



long.. . . 4 18 



clre d'alpellles , bois de Biesil 

 lulre bois jaunatre I, bois d'ebi 



I'arbrt 



qui Ta 



ixtraite d-' 



1 JJesci 



trouvait , d'apre? leurs observations , par 

 iinttairc du Bureau des longitudes 



(1) L'sCliinnis f<mtp.isser Icur premier ineiidieu par la ville •{•■ Ptkini; 

 la pLi^iliiin de cet'e capilalc, nous a cte communiquee par M. KlapioLh, 

 rique et gingraphiqiiC de la Chine, qui va bieniot eire publSce. 



« La Liiitude que j'adopte ici est celle de Tobservatoire iraperlai , delerminee par les missionnaires ; les memes 

 asironomes ont obserNC ccUe du college des jesuitcs portugais, par Sf)^ 53' 22'', et cello du naur meridional de 

 la ville M.inJchoue, par Zq" 53' 2>". Li maison des je^uiiei frm^ais se^trm 

 So" 54' 4'^" 1 *■■'■ P*"^ laid, avec un meillcur quart de cercle , par Sg^ 55' l5 ". L 

 de Paris , pour I'annee 1826, donne a Peking la latitude de Sg" 34' 4 '• C^) 



La lon-itude de iiG"22' i5" (de Greenwich), 114" 2' ( de Paris), que j'ai cholsie, est celle qu'on irouve genera- 

 Icmem adoptee dans les cartes anglaises. Elle parait etre assei exacte, corapar.-e avec cellu de remboucliure du Peho . 

 •— /.',i/i*i(mirecile place Peking par 116" 27' 45" de lon;;itu<le orleniale (de Greenwich) (ll^" 7' 3o" (de Paris.) Les 

 missionnaires jesuiles donncnl le meridlen de t'obiervaiolre imperial, p:u- itG'-SS' 45" (de Greenwich), 114" i5' 3o" 

 (de Paris), el eelui des appaitemcns del'empercur et de la gr.mde sallc dupalais, par llG« 30 i5" (de Greenwich), 

 114" 1^' (t'e Paris ). . . . . , 



Le fail est que la longitude de Peking n'est pas encore blen delerminee; car les missionnaires a vaicnt des lusl rumens 

 et des pendules trop pou exacts pour la ft.ver avec precision. Les anciennes observations placaienl Peking beaucoup 

 trop a rest.Cellcs qui y fuvenl faites jusqu'en 1726, ontdonn- lieu a MM. Cassini et Miraldi et aux PP. Gouze et 

 Gaubil, a concUue que la dllVerence enire Tobservaloire de Peking et celui de Paris, etail de 7 heures 3'^ minutes et 

 11 1/2 sccondes de temps, on que cet observaloire se trouvait par 116'^ 35' 52" a Pest de Greenwich, i i'^" i5' Sj" 

 { de Paris). Enlin, MM. de Tlsle et Pingre, calculant les dilTerenles observations des satelliles de Jupiter, faites a 

 Peking , trouverent pour resuUal raoyen , une difference de 7 heures 36 minutes et 7 secondes de temps , enlre Paris 

 ct !i" college des jesuites fran^ais a Peking; ce qui place ce dernier par 116" 31 ' 4<^" ^ Porient de Greenwich , 114" l' 



(2) Cetle population est celle des districts dont chacune des villes indiquees est le chef-lieu ; elle se compose seu- 

 lement des individu.s soumis au d^nombrement. 



fl' f^M <l.ill *npp.-.- 



■»llC !i0 ^f>" 



