i35 



Saint-Joseph , au lieu <le se perdre.dans ccUc de Saint- Bernard. 

 C'est une erreur corrigee par M. Tanner, d'apres le voyageur La- 

 salle. Depuis la baie de Saint-Joseph jusqu\\ Tile de Ubero, proche 

 de Yucatan, la carle du golfe du Mexiquc par Juan de Langara , 

 dont le merlte est surtout apprecie pour la parlie quelle retrace , 

 depuis le Rio del Norte jusqu'au Yucatan, ct qui a ete publlee par 

 le depot hydrographlque de Madrid, lul a servl de guide dans le 

 trace de la cote. 



Pour ce qui tient aux Indes occidentales , vous applaudlrez sans 

 doute , Messieurs, a I'usage que M. Tanner a fait de quelques uns 

 des travaux de nos compatriotes, MM. Laple et Brue , conjoln- 

 tement avec ceux de quelques Anglais ct Amerlcalns. La carte ge- 

 nerale des Antilles, de M. Brue , est, dit-li, un excellent docu- 

 ment ; elle offre le mellleur ensemble des Indcs occidentales que 

 j'ale vu. 



A la suite de la carte generale de I'Amerlque du nord, viennent 

 celles de chaque etat de I'Unlon, dans Tanalyse desquelles M. Tan- 

 ner passe en revue les divers materlaux qu'U a mis en usage pour 

 Icur construction. A mf'me deconsulter les documens les plus au- 

 thentlques et les plus clrconstancles, II a reprodult ct fait connaitre 

 une foule de renselgnemens presque ignores. Une Idee heureuse a 

 et^ de leur donner a loutes une ^chelle uniforme d'un pouce pour 5o 

 mliles, ce qui les rend plus facUes a consulter. Notre but n'est point 

 d'entrer, aleuregard, dans un examen defalUe , qui necesslte- 

 ralt de notre part une connalssance plus positive, que nous ne pbu- 

 vons I'avolr , des documens qu'Il a employes. Nous nous conten- 

 terons done d'ajoutcr a ce que nous avons dit deja, que I'execution 

 de ces cartes parllculleres est tres-solgnee , et digne du grand ou- 

 vrage dont elles font partle , et que sous le rapport de Tart , dies 

 semblent meme Temporter sur celle des carles generales. Elles 

 prouvent que la gravure a fait dans le Nouveau-Monde de grands 

 progres. La belle vignette qui est en tete du volume , et qui repre- 

 sente Farrlv^e de Christophe Colomb en Amerlque, est parfalte- 



