3f) 



prendre cette di^lerininalioi! : unc conlinnlte successive dc temps 

 orageux s'etait dcja manifesldo ; il avail, d'ailleurs, ele prevena 

 par plusieurs jeunes Esquimaux Lien Inlenlionnes, que leurscoinpa- 

 triotes s'elaienl rasseniLles en grand noinLre vers I'ciiiboucluiro de la 

 riviere Mackenzie, et qu'un fort parti de moiitagnards indiens 

 s'tilait mis en route pour inlercepter sa marclie. Si done le 

 capilaine s'etait arrele quelques jours de plus, il est plus que pro- 

 bable qu'il n'auraif pu echapper que difficilement a ses nombreux 

 ennemis. II eul au contraire le bonbeur d'arriver, avec son equi- 

 page, en parfaile sante, au lac de TOurs, le at seplembre; et 

 il envoya le lendemain matin un expres au gouvernement , pour 

 lui rendre compte de son voyage. Comme il elait urgent que Tex- 

 pres parlit sans delai afin de pouvoir remonter la IMackenzie, 

 tandis que la navigation ctait encore llbre, le capiiaine eut a 

 peine le temps de m'envoyer a la bate une courle esquisse de son 

 expedition; esquisse qui a dd, par cette raison, etrc fort Impar- 

 faite. J'ai omis de dire que le cours de la cote reportait rcspedi- 

 lion par le 70"= deg. 1/2 de latitude vers le nord. 



A Tcgard du detachement de Texpcdition qui sc separa du ca- 

 pitaine Franklin , et sc dirigea a Test, il suivit la branchc la plus 

 orienlale de la riviere par laquelle Mackenzie rcvint en quitlant 

 la mer , et dont il a donne une description exacte et soignee. 

 Ce detacbement gagna la pleine mer, le 7 de juillet, par les 69° 

 29' nord, longitude i83" 2/^' ouest. II avail rencontre cc meme 

 jour une horde d'EsquImaux qui, tandis que le bateau sc trou- 

 valt a pen prt!:s dans la menie situation que cclui du capilaine 

 Franklin , ecboue dans les bas fonds a rcmbourliiH-e dc la riviere, 

 cbcrcball a semparcr de celul que monlail i\I. Kendall, dans I'in- 

 tenlion blen visible de le pUler. 



Ce projcl, que probablemenl loccasion avail fail nailre, n'^ 

 tail pourlanl pas parlage par toule la horde; il ful dejoue par le 

 sang-froid courageux el la bonne conlenance de Tequlpage , sans 

 qu'il ful necessaire de repousser la force par la force. L'affaire 



