199 



deji decouverts par Ics Norman ds cii i3G4., ctqucles ncgoclans de 

 Dieppe y faisaient un grand commerce!! Nous avons repondu et 

 refute celle inconcevable cliimerc dans le journal litteralre por- 

 tugais imprime a Londres O Im>esiigaclor Poriuguez , vol. X, p. 182, 

 littcralara Portugueza. 



Les noms des navigatcurs et les dales des decouvertes failes par 

 les Porlugals sent bien connus, qu'il nous soit done permis de de- 

 niander a M. Golbcrry le nom dn voyageur normand qui aurait 

 decouvert la Guinee en secret au commencement du i^^ siecle!! 

 C'estavcc des faits et non pas avec de telles propositions qu'on 

 elabllt la verite. Pardon, Monsieur, pour cette transition, mais je 

 dois defendre Ihonneur et la gloire dc nos Argonautes modernes ; 

 je reviens a Ttle de Madere. 



Comma les iles Canaries ont ele decouvertes au i4-^ siecle, et 

 qu'en i344i I-'Ouis de la Cerda, Infant d'Espagne, en avail obtenu 

 de la cour dc l\ome la donation !!... qu'il y envoya des gens pour 

 en prendre possession, mais sans qu'iis y eussent reussi , peut-etre 

 que Tile Sauvage ou quelqu'une des Canaries qui ne sont pas 

 loin, et qui sont Ires-boisecs, a ele vue el qu'on luia donne lenom 

 d'lsola de Legname; ceci s'accorde avec les dates des trols cartes 



quisontposterleuresa i34-4' 



J'al ele attache comme officier superieur a rdtat-major general 

 de 1 lie de Madore ; j'ai fait des minutieuses recherches sur celle ile, 

 et II meparail que je la connais assez bien : je me refere done i ce 

 quej'aidit sur eel objet dans le i^i^ volume demon ouvrage, p. 177, 

 et k mon tableau statislique de cette fie que j'ai aussi presentc h la 

 Society en 1824.. Je possede la copie de I'original de c.et excellent 

 manuscrit de Jeromino Dlas Leite , chanoine du diocese du Funchal , 

 cent en iSyS, qiiej'e me ferais un plaisi'r de prefer a la Soctete pour 

 qn^elle puisse lefaire copier (1). 



(i) La Socictc de Gcograpliic a accueilli avec reconnaissance TofTie de M. le 

 Colonel Giraldez , et m'a ciiaige de lui en adiessor ses remeicimeiis. Pai pile 



