i6^ 



vim jusqu'au 82'^ 4^' i5", mais la cl!e fut forcee dc rcvenir en ar- 

 rierfi, les glaccs floUantesau milieu desqucllcs elle voyageail se por- 

 tant vers Ic sud Leaucoup plus vite cpi'clle ne chcminait vers Ic 

 nord, el la menagant sans cesse delcnlrainer avec clles. On avait 

 en grande parlie fondc Tesperancc du succes sur la possibllile dc 

 faire lirer sur la glace les bateaux tratneaux par des rennes , des 

 chiens, et au besoin, pardcshommesde Tequipage AeV Ilec/a ; nials, 

 au lieu de ces immcnses plalnes de glaces que Ton avait coaiptc 

 rencon(rer, on ne vil que des masses irregulieres entassees de la 

 maniere la plus confuse. Pendant un mille, peul-elre elles furent 

 assez unies, mais ensuile, ce n'elait plus que des blocs enormes 

 bribes par Taction des marees et des courans, et qui prdsenlaient 

 les obstacles les plus effrayans. A peine avail-on cchappe au danger 

 de succomber sous le poids de Tune de ces niontagnes mouvantes, 

 qu'une autre e!ait en vue. Les difficulles semblaicnt s'accrotire k 

 mesureque Ion avan^ait. Si, pendant quelque temps, la surface des 

 glacesoffrit de Teau douce en abondance, dans les dernlers lenips, 

 lorsquc la pluie vpnait a tomber, les parlies adherenles sedetacbaient 

 lesunes des aulres, et Teau de mer penelrait dans les inlervalles 

 comme dans de nombreux canaux. II fut impossible de faire aucun 

 usage des rennes que Ton avait pu emmenerpour lirer lesbaleaux, 

 el comme on n'avait aucun moyen de nourrlr des cbiens, ce n'elait 

 qu'a force defatiguesquefon parvenait a se frayer une route. Les 

 bateaux dlaientlires a force de bras : lous les hommes dc Tequipage, 

 officiers ctmatclots, annombre de vingt-huil, elaient lour-a-tour 

 alleles comme des betes de trait. Afin dc nmins fatlguer la vue , on 

 choisissait pour le moment du depart ce que Ton appelait la malinee, 

 et ce que Ton pourrait plulotnommer le commencement ielanuit. 

 Alors le solcil , quoiqu il ne se coucbat point , etait plus bas sur 

 riiorizon , en sorte que la reflexion de leclatante blancbeur de la 

 neige devenait plus supportable. G'etait aussi a I'inslant du depart 

 que I'on distribaait h cbacun pour son dejettner une cbopine de 

 cacao avec du biscuit en poudre ; apres ijuoi on allait rcjoindre les 



