A trois journecs de Ih , Jc capitaine Franklin divir.a son monde 

 en deux pai-llcs, dont Tune, guidee par lui-rneme, devait parlir 

 do la Mackensie et sc diriger vers I'Ouesl , el donl TaiUre , con- 

 duile par le docteur Pxichardson , devait, en partant du mcine 

 point , prendre la direction de I'Est. Le capitalne suivant !e bras 

 de la Mackensie qui coulc au pied des monts Pvocheux, conipleta 

 !a description de la cote, depuis le ii3° jusqu'au 14.9" 38' long. O. 

 il etalt accompagne du capitaine Back, qui deja avait partlcipe a 

 son premier voyage. Ce qui contraria Leaucoup sa marche , ce 

 furent les encombremens perpetuels de glaces, qui, sur plusieurs 

 points du rivage , reslerent jusqu'au 4- du mois d'aoAt , la force 

 des brouillards et la nature de la cole qui , a TOuest du i^o*^ degre, 

 est extremement basse, au point de se confondre avec la mer. Au- 

 dcla du 1 39", il ne fut possible d'atteindre le rivage que sur un seul 

 jioint, et i'on eul ensuilc la douleur de se voir arrete , pendant 

 buit jours de la meilieure partie de la saison , par un brouillard 

 si dense, que I'on n'apercevait plus rien a la distance dc quclques 

 yards. Le vent soufflalt avec una violence extreme. 



Avant que d'arrlver sculement a mi-cheniin du cap des (Places, 

 la plupart des gens qui suivaient le capitaine Franklin commen- 

 cerent a ressentir des douleurs dans les jambcs, et a lalsser aper- 

 cevolr les symptomes d'une tres-grande souffrance. lis etaicnt 

 obliges de marcher dans la mer toutes les fols qu'il fallalt se re- 

 poser, ou faire de Teau, ou blen que la violence des vents forgalt 

 ^ chercher un asile sur le rivage. La temperature de Teau elait 

 presque generalcment au point de congelation, landis que celie 

 de Tair excedalt rarement 36'^ de Fahrenheit. 



Celle expedition fournit une preuve nouvelle de la perfidie des 

 Esquimaux de ces parages, Le meme jour, postes aux embou- 

 chures orientale et occldentale de la Mackensie, ils attaquereut le 

 docteur Richardson et le capitaine Franklin. Ils avaient sans 

 doule (ile portes a cet acte de violence par les Indlens ; ce fut 

 meme par miracle que la troupe du capitaine echappa a unc agres- 



