207 , 



noire ere au peuple romaiii qui ne dedaigna pas de la recevoir par 

 leslament. 



Le coranierce de Cyrene etall cnnsideraLle, et alimente par 

 deux causes egalemenl. puissautes, d'unc part sa situation el de Taulre 

 la ferlilito dusol et son licurcusc disposition. « Les riicoltcs s'y suc- 

 cedaient pendant huit mois de I'annce, et des planles precieuses 

 qui lui elaient particulieres et qu'on y voyait repandues avec pro- 

 fusion en augnienlaient singulierement les produits. La campagne 

 de Cyrene elait divisee en trois parties egalement fecondes; a 

 peine avalt-on fnii la moisson el les vendanges sur !e Lord de la 

 nier , que Ton passait aux coliines ou les fruits se trouvaient en . 

 plcine niaturite ; et de la , on arrivait sur le sommet des nion- 

 tagnes ou la nature presentait les memes avantagcs dans sa troi- 

 siemc phase de fertilite. D'epaisses fori^ts de tliyons , distribuees 

 sur les flancs seplenlrionaux des raonts de la Pentapole , offraient 

 leurs Lois odorans pour les meubles des Cyreneens, landis que le 

 sylfjJnnin , dont !a valeur egalait celle de Fargent, et que les Cesars 

 renfermaient dans leurs tresors , croissait en abondance dans les 

 lieux les plus incultes de cetle heureuse contree. •> 



De si grands avantages durenl influer sur les habitudes des Cy- 

 reneens. lis acquirent des richesses immenses , et bienl6t le goiit 

 du luxe et des plaisirs vint a la suite. Ce fut meine la cause de la 

 plupart des dissentions interieures qu'ils eprouverent, et que dans 

 leur aveuglement ils allribualent a la niauvaise organisation de 

 Icur gouvernement plulot qu'a leurs propres vices. Platon con- 

 suite par eux sur le changement a Inlroduirc dans leurs institutions, 

 re leur repondait-il pas que leurs dnnsiuns piwenaient de lews n~ 

 chesses, ct quils lumient hcsoin d'etre prepares par Fadversite au clian- 

 gemenl quils dcmandaient. 



Dans une position aussl favorable que I'etait la leur, ces Grecs 

 deja degencres, auraient pu jouir d'un repos plus certain ct de 

 triomphes plus ^clatans. « Les Cyreneens avaient a choisir entre 

 une haute existence politique et les douceurs d'une oisive relraite , 



