20I 



pllcite ; elle li'en a cepeinlaiit pas inoiiis doxine lieu a ties in- 

 terpretations Lizarres , pour ne rion dire de plus. Elle lient aux 

 st'gnes que M. Padio a remarques sur plusleurs monumcns de la 

 Marmarlque, et dans lesquels son predecesseur dans ce pays, 

 M. Scholz , a era reconnaiire les traces precieuses , quoique 

 Ires - obscures , d\in langage perdu. Differant cssenlicllement 

 des lettres grecques , ne paraissant appartenir a aucun alpha- 

 bet connu, ces signes ont fait nailre une haule queslion de phi- 

 lologie que M. Pacho reduit ccpcndant a toule sa simplicite. Son 

 explicalion salisfera sans doutc Terudit , et rempechera desormais 

 de leur chercher des rapports, de leur creer une analogic peul-Stre, 

 avec I'ancien langage des Pbeniciens, conune Tout deja fail quel- 

 ques personnes trop favorablemeut disposees pour tout ce qui ap- 

 partient a une cpoque rcculec ; ils ne courront plus le risque de s'd- 

 garer, coinme le savant Court de Gebelin , qui depuis long-temps 

 chcrchait le sens de figures Iracees sur des rochers du Mont-Li- 

 ban , lorsque MM. Montaigue et Voiney reconnurent que ces 

 Ijgures avaienl ete faitespar lesGrecs qui se rendenl annueliement 

 en pelerinage au couvent silue sur la monlagne. Ces signes, ren- 

 contres fort souvent par M. Pacho dans la Marmarique , ne sont 

 autre chose que des moyens dfe reconnaissance adoptes par les 

 Arabcs qui occupent ces deserts , afin de distinguer leurs tribus. 

 Ils les placent quelquefois dans les lieux qu'ils visitent, comme 

 un tenioignage de leur passage. Ce que nous venons de dire des 

 signes vus par >i. Pacho dans la Marmarique s'applique , comme 

 il le demonire parfailemenl , a ceux qu'ont reconnus chez les 

 Toiiaricks MM. Oudney , Denham et Clapperton. Cessons done 

 de recherchcr dans le merveilleux une interpretation que la nature 

 meme des choses nous presente , et de nous livrer a des con- 

 jectures a perte de vue , lorsqu'il suffit le plus souvent de la plus 

 legere observation pour renverser les hypotheses le plus ingd- 

 nieusement con^ues. Les voyageurs anglais confirment d'ailleurs 

 les observations de M. Pacho lorsqu ils disent, de meme que lui , 



