267 



pliciie, je dirai m^me le bonhour de la vie arabe ne m'avait jamais 

 autant frappe; et j'elais absorbe dans une foule d'idees dont je ne 

 ferai pas riniitile confidence au leclour. La voix d'lbrahim vint me 

 distraire de mes reflexions, el le hismUIali (i) nous invita a com - 

 mencer le repas. Tous les notables du camp assistaient a ce festin ; 

 et pendant qu'a la lueur du feu le cheick en faisait gravement les 

 honneurs, les jeunes tilles, drapces conime des carialides, nous 

 offraicnl le grand vase de lail, dans lequcl nous buvions tous a la 

 ronde. » 



Tels sont, Messieurs, les resultats obtenus par M. Pacho, ceux 

 du moins qu'il a consignes dans la seule parlie de son ouvrage qu'il 

 ait encore publiee. Peut-etre les ai-je exposes un peulonguenjont; 

 j'ai pense trouver des motifs suffisans d' excuse, et dans I'inleret 

 du sujet, qui est entierement neuf, et que cependant son auteur a 

 presque totalement epuise, et dans la maniere facile et brillanle 

 dont il la traite. Vous avez, Messieurs, pris a une autre epoque, 

 connaissance des nombreux materiaux que M. Pacbo avail rappor- 

 tes , vous avez alors reconnu lout le discernement dont il avail fait 

 preuve dans ses observations; aujourd'hui la publication qu'il a 

 faile, en est le plus sAr temoignage : vous jugerez sans doute qu'aux 

 prdcieuses qualites qui distinguent un voyageur habile, M. Pacho 

 a su reunir ceiles qui honorcnl un docle et elegant ecrivaln , et que 

 les esperances qu'il avail si juslemenl fait concevoir, ont ete entie- 

 rement realisees. 



Alex. Barbie du Bocage. 



(ij Premiers mots de !a priere que (ontles niusulmans avaiil leurs repas. 



