IIAROLD TAimV. — LA PALÉOGRAPHIE CHEZ LES ARABES 329 



— $!»éancc du 13 août 1889 — 



M. Thomas "WILSON, à Washington. 



Structure et anahjae des minéraux qui, en France et en Amérique, ont servi à la 

 fabrication des objets préhistoriques. 



Discussion. — M. G. de Moktillet demande quelle est la distribution du 

 jade, de la jadéite et de la chloromélanite en Amérique. 



M. WiLSON répond que le jade est très abondant dans l'Alaska, nord de l'Amé- 

 rique. La jadéite se trouve dans l'Amérique centrale, au Mexique, mais moins 

 abondante. Quant à la chloromélanite, elle n'a pas encore été signalée. 



M. Harold TARRY, à Kouba (Algérie). 



La paléographie chez les Arabes. — M. Tarry expose que, dans les nombreuses 

 excursions en Algérie et Tunisie qu'il a faites depuis vingt ans, il a eu la 

 bonne fortune d'inspirer assez de confiance aux indigènes pour obtenir d'eux la 

 communication et même la remise de manuscrits très importants, donnant, sur 

 l'histoire, la géographie, les sciences, des indications tout à fait nouvelles. 



L'un de ces manuscrits, œuvre de M. Limbéry, interprète décédé, il y a une 

 trentaine d'années, à Constantine, esL intitulé Tri'sor palœthnographique et fort 

 heureusement écrit en français. Il contient près de cinq cents alpliabets des 

 peuples les plus anciens, copiés et réunis à la suite de voyages et de recherches 

 faites pendant plus de vingt ans dans les mosquées d'Algérie, de Tunisie, de la 

 Tripolitaine et de la Turquie. 



Ces alphabets sont précédés d'historiques et comparés les uns avec les autres, 

 avec l'indication en regard du signe phonétique latin, grec ou arabe qui leur 

 correspond. L'ensemble forme deux énormes volumes in-folio. 



L'auteur indique les sources auxquelles il a puisé et un grand nombre de 

 citations d'auteurs arabes trace la voie dans laquelle devront être continuées les 

 recherches qu'il a si heureusement commencées. 



Abd-el-Abbès, oncle du prophète Mahomet, avait composé un digeste paléo- 

 graphique qui fut copié par risraéUte Judas en l'année 73 de l'hégire (692 de 

 Jésus- Christ): Aioub-ben-Mossléma en composa un autre, en l'année 216 de 

 l'hégire, à l'usage du khalife El-Mamoun. C'est la base de l'ouvrage qui a été 

 complété par un grand nombre d'autres ouvrages anciens consciencieusement 

 comparés les uns avec les autres. 



Ces anciens alphabets ont, d'ailleurs, servi à beaucoup d'auteurs arabes pour 

 cacher, sous une interprétation inaccessible au vulgaire, les trésors de science 

 ancienne qu'ils transmettaient à la postérité, malgré la défense et les persécu- 

 tions ordonnées par le koran afin que l'islamisme n'y trouvât pas d'obstacles 

 à son extension. 



La comparaison de ces anciennes écritures, tirées d'une source tout à fait 

 nouvelle, avec celles que l'on possède déjà en Europe, est de nature à offrir un 

 intéressant sujet d'étude aux paléographes. 



Discussion. — M. A. de Mortillet demande si ces alphabets contiennent la 

 valeur des lettres. 



