A. GOBI.N. — l'association FllANÇAISE EN 1889-1890 137 



iligiic d'illi'. I.<- iiiiuistrc des travaux puitlics, M. Yves Guyot, s'osl souvenu 

 do la part active qu'il a priscf à bon nombre de nos réunions et nous a ouvert, 

 dans une soin'c somptueuse et artistique, oflerle aussi aux étudiants français 

 et étrangers, les Ix-aux salons du ministère. 



Les excursions qui forment iinr [wrtie si attrayante du programme de nos 

 sessions, avaient été- n'-duites au minimum. Il avait [taru diflicile d'entraîner 

 dans un(; course aux environs de Paris, des Parisiens, qui ne sont pas cepen- 

 dant ceux qui les c<mnaissent le mieux, et des provinciaux ou des étrangers 

 que les séductions de la giande ville ou de l'Exposition devaient retenir en 

 masse. 



Le succès des deux excursions projetées a été cependant coinplet: visite du 

 musée de Saint-Germain que M. Heinacli a, par ses explications, su rendre si 

 intéressante ; visite de l'Observatoire de Meudon où M. Janssen nous a montré 

 ses appareils pour photographier le soleil et les astres, ainsi que son labora- 

 toire où son génie supplée à l'insuffisance des moyens mis à sa disposition; 

 visite de la grande papeterie d'Essonne, des moulins de Corbeil, des ('iablisse- 

 ments Decauville, à Petit-Bourg, tout avait été combiné pour voir bien et sans 

 fatigue. Un beau soleil a favorisé ces promenades dont l'organisation, fort diffi- 

 cile à préparer avec l'affluence des voyageurs à Paris, n'a cependant absolument 

 rien laissé à désirer. Vous me permettrez d'en remercier ici, en votre nom, 

 les membres du bureau qui s'en sont occupés, et notamment notre sympa- 

 thique secrétaire adjoint, M. Cartaz. 



Après le Congrès de Paris, notre Association a continué les traditions de 

 l'Asso'ciation scientifique de France, fusionnée avec nous, en organisant, à 

 Paris, les conférences d'hiver, toujours si intéressantes et si recherch(''cs. Cet 

 hiver, dix conïérences ont été faites. C'est un excellent moyen d'augmenter 

 la splière d'action de notre Société, et si les Parisiens paraissent seuls destinés 

 à en faire leur profit, les membres de la province peuvent cependant y assister 

 quelquefois s'il font coïncider un. voyage à Paris avec la date, publiée d'avance, 

 de telle ou telle conférence. Dans tous les cas, notre volume contient le texte 

 de ces conférences et chacun de nous peut se procurer l'avantage de les lire et 

 d'en profiter. 



Qu'il me soit permis de remercier ici en votre nom tous les savants et 

 industriels qui ont bien voulu nous prêter le concours de leur science et de 

 leur talent. 



Il me reste à vous faire connaître les récompenses et distinctions accordées 

 depuis l'année dernière à nos collègues; la liste en est longue, et c'est avec 

 orgueil que nous la voyons croître chaque année. La gloire en rejaillit sur 

 l'Association entière, et chacun de nous doit prendre sa part de satisfaction 

 dans la récompense accordée à l'un des nôtres. 



Le premier lauréat que j'aie à citer, c'est l'Association elle-même. A l'Expo- 

 sition universelle de 1878, nous avions obtenu la médaille d'or; à l'Exposition 

 (le l'année dernière, le jury, frappé des résultats obtenus par notre Société, 

 nous a décerné un grand prix. C'est la plus haute récompense accordée. 



L'Institut a ouvert ses portes à plusieurs de nos membres : MM. Léaiilé el 

 Biscitofjslicim, ù l'Académie des sciences; M. Bardoux, notre ancien président, 

 à l'Académie des sciences morales; M. Uamy, à l'Académie des inscriptions et 

 belles-lettres; MM. Pomel et Raoult ont été nommés correspondants de l'Aca- 

 démie des sciences. A l'étranger, l'Académie des sciences de Vienne a choisi 

 poui- un de ses membres correspondants M. van Tieyhem. 



