ir, BE us 
Carduus marianus L. 
Silybum marianum Gärtner, Marien: Frauen oder Silberdiſtel. 
Hayne, Band 7. Taf. 30, Plenk 601. Compositae. 
Von diefer auf Schutthaufen und in Gärten verwilderten 
zweijährigen Pflanze ſind die Samen als Stechkörner (Semen 
Cardui Mariae) gebräuchlich. Man ſäet ſie in guten Gartenboden, 
bedeckt den Samen ſtark, und ſorgt, daß die Pflanzen 30 em von 
einander ſtehen. Die Pflanze blüht und fruchtet im zweiten 
Jahre, und bildet im erſteren eine hübſche Gartenzierde. Die 
reifen Samen werden auf einer Hechel aus dem ſtacheligen Kopfe 
befreit, und halten ſich Jahre lang friſch, ſelbſt tief in der Erde 
keimfähig, ſo daß an Plätzen, wo dieſe Diſtel ſtand, noch nach 
Jahren Pflanzen aufgehen. — Scheint jetzt wenig mehr im Gebrauch. 
Carthamus tinctorius L. 
Saflor, falſcher Safran. 
Plenk, Taf. 600. Compositae. 
Der in Deutſchland gebaute Saflor heißt in den Apotheken 
Flores und Semen Carthami gallici, s. germaniei, und man gebraucht 
davon, jedoch ſelten, die Blumen und Samen als heftiges Purgir⸗ 
mittel, im Handel die Blumen auch zum Verfälſchen des Safrans. 
Es giebt vom Saflor zwei Abarten, Nonne und Mönch genannt, 
wovon nur die erſtere mit ungeſtachelten Stengeln und kleinen 
Blättern angebaut wird, die größere nur als Zierpflanze. Der 
Saflor wird hier und da im Großen auf dem Felde gebaut, im 
April auf ungedüngten Boden in Reihen dünn geſäet und blüht 
im Juli und Auguſt. Er gedeiht am beſten in ſandigem, humus⸗ 
reichem Lehm, aber auch in Thonboden, Mergel- und thonigem 
Kalkboden. In Bodenarten, wo Eiſen (in Thonverbindungen) 
gänzlich mangelt, färben die Blumen ſich nicht roth, arten wenig⸗ 
ſtens bald aus. Die Lage muß warm ſein und es verlangt der 
Saflor eigentlich ein Weinklima und ſüdliche Lage. Ausſaat von 
Mitte März bis April. Saatquantum bei Reihenſaat von 30 em 
Entfernung 9 Berliner Metzen 7 den preuß. * Bei 
