— 156 — 
Valeriana offleinalis L. 
Gemeiner wilder Baldrian, Katzenkraut. 
Hayne, Bd. 3. Taf. 32. Valerianae. 
Der Baldrian kommt in vielen Formen vor, die durch den 
Standort erzeugt worden find. Zum Arzneigebrauche dient nur die 
auf trocknen ſteinigen Bergen wachſende kleine Art, welche gar nicht 
ſo häufig iſt, weshalb ſie ſchon länger künſtlich gezogen, namentlich 
auf den trocknen Kalkbergen der ſogenannten Gleißedorfer unweit 
Jena förmlich angebaut wird. Der gelungene und einträgliche 
Anbau dieſer kleinen Wurzel zeigt ſo recht, daß dies auch mit 
anderen Pflanzen der Fall ſein kann. Man benutzt die Wurzeln 
(Radix Valerianae minoris s. sylvestris), welche erſt im dritten 
Jahre im Spätherbſt oder Frühjahr gegraben werden darf. Will 
man guten Baldrian ziehen, ſo wähle man hochliegende, ſteinige 
oder unfruchtbare Felder in trockner Lage. Wenn der Anbau 
lohnen ſoll, ſo muß die Anlage durch Samen ſtattfinden, weil das 
Legen der bei dem Ausgraben als zu ſchwach befundenen aus- 
ſchlagsfähigen Wurzeln zu viele Zeit wegnimmt. Der Same wird 
auf das flach geackerte oder behackte Feld geſtreut, ohne ihn unter⸗ 
zueggen und blos feſtgewalzt. Da der Same leicht ausfällt und 
nicht auf einmal reif wird, ſo muß man die Stengel abſchneiden, 
wenn ſich die erſten reifen Samen zeigen. Obſchon der Berg⸗ 
baldrian ſelten über 50 em hoch wird, ſo darf man ihn doch nicht 
zu dicht ſäen, und beſſer iſt es, ihn in engen Reihen anzubauen. 
Das Feld wird von Unkraut gereinigt, aber nicht behackt. Damit 
die Sorte ächt bleibt, wäre es gut, von Zeit zu Zeit, wenn eine 
Ausartung bemerkt würde, von wilden Pflanzen geſammelten Samen 
anzuſäen. Beim Trocknen muß man die Katzen von den Wurzeln 
fern halten. Die Wurzeln werden gewaſchen, raſch im Freien 
abgetrocknet und im Schatten völlig trocken gemacht. Sollten die 
Wurzeln ſpät im Herbſt geerntet werden, ſo hat man ſich zu hüten, 
daß fie in noch weichem Zuſtande nicht gefrieren. 5 
