Famille: Polygonées 37 
- allongées, ovales-oblongues, ondulées 
- et embrassantes. 
La bistorte croît dans les bois, sur 
les prairies et dans les taillis montueux 
où elle fleurit de mai en août. Sa racine, 
en forme de S, est d’une saveur âpre 
et très astringente. 
Emploi. Bien que l’art vétérinaire utilise 
encore la poudre de rhizome contre les diar- 
rhées des chevaux, et que la médication 
populaire la considère comme vulnéraire et 
Pemploie de nos jours en une décoction de 
20 gr. par litre d’eau contre les flux de sang 
et la dysenterie, le rhizome de bistorte a 
“depuis longtemps disparu des officines des 
_ pharmaciens. 
Nos pères l’avaient en assez grande véné- 
ration et lui prêtaient des propriétés qui ne 
Seraient pas à dédaigner de nos jours. Ils 
le prenaient à la dose de 4 gr. dans du vin 
blanc chaud pour évacuer tous les principes 
nocifs par la sueur, le pilaient avec du sucre 
re-"t pour arrêter les crachements de sang 
ét es flux du bas ventre, et le recomman- 
daient fort aux femmes dont les menstrues 
étaient trop abondantes et de par trop longue 
durée. Allié au suc de coings, il formait un 
excellent cataplasme à appliquer sur les con- 
tusions, sur les blessures fraîches ou ancien- 
nes, sur les hémorragies sous-cutanées pro- 
voquées par les coups ou les chutes. Son al- 
coolature servait en lotions contre les affec- 
tions cancéreuses et les tumeurs malignes. 
Et si nous feuilletons plus loin, nous trouvons 
que 2 gr. de poudre, pris plusieurs jours de 
suite dans un œuf à la coque, défendent à 
lenfant de naître avant terme, tandis que 
4 gr. de la même poudre, absorbés dans de 
céolées, et ses feuilles inférieures sont | 
Me 
On LE (a 
Neue 
FRA 
à 
l'eau après une purgation, constituent un re- 
mède efficace contre la gonorrhée et ses 
suites. 
PI. XIX. Fig. !. Renouée. Trainasse. 
Herbe à cochon. Herbe à cent nœuds. 
Polygonum aviculare L. 
La renouée présente des tiges très 
nombreuses traînant sur le sol et feuil- 
lues jusqu'aux extrémités, des feuilles 
simples, ovales, petites, sessiles, et de 
petites fleurs blanches ou rouges. Elle 
croît sur les chemins, dans les bassés- 
cours, dans les champs, sur les décom- 
bres, en un mot un peu partout. 
Elle possède une odeur faible et une 
saveur franchement astringente. 
Emploi. Les anciens herboristes en font 
grand cas. Ils la recommandent en décoction 
dans du vinaigre rouge, ou simplement en 
poudre, contre la diarrhée, les aigreurs d’es- 
tomac, les crachements de sang, les mens- 
trues par trop abondantes et quantité de 
lésions internes. Ils lutilisent comme vermi- 
fuge, pour adoucir les ardeurs d’urine, résou- 
dre les calculs de la vessie et du foie, com- 
battre l’érysipèle, arrêter les saignements de 
nez et les suppurations d’oreilles. C'était pour 
eux un collutoire et un vulnéraire, et lun 
de leurs bons remèdes antidysentériques con- 
sistait à faire bouillir deux poignées de re- 
nouée dans environ #/, de litre de vinaigre, 
et à faire ensuite des compresses chaudes 
sur l’estomac, le ventre et les reins. 
De tout cela, il ne reste pas grand chose, 
et la renouée, malgré le curé Kneïipp qui a 
essayé de la tirer de l'oubli, est, depuis long- 
temps, rayée des tables du Codex. 
N 
ni 
Line AAA LD 
DL E DA ER 
il Lo PAUD 
NAN 
<= - 
puis 
nt 
‘ 
ue 
SRE 
Ep > M 
