Famille: Renonculacées 
39 
Aujourd’hui, bien que l’on accorde encore 
à sa décoction (30 gr. par litre d’eau) des 
vertus émétiques, antispasmodiques et légè- 
rement narcotiques, la pivoine ne figure plus 
dans les tables des pharmacopées. 
PI. XX. Fig. L. Hellébore noir. Rose 
de Noël. Helleborus niger L. 
Plante vivace à rhizome noirûtre. 
Feuilles radicales, coriaces, à partition 
palmée. Fleurs 
grandes, à sépa- 
les bien ouverts 
et d’un blanc 
plus ou moins 
teinté de rosé, 
portées sur des 
tiges dépour- 
vues de feuilles 
et munies supé- 
rieurement de 
2-3 bractées 
ovales. 
Originaire de 
Styrie, de Bo- 
hême, de Silé- 
sie, l’hellébore 
noir croît chez 
nous à l’état 
cultivé et fleurit 
en plein hiver. 
PI. XX. Fig. 2. 
Hellébore vert. 
Herbe à sétons. 
Helleborus  viri- 
dis. 
Diffère de 
l'espèce précé- 
dente par ses 
tiges annuelles, 
nues inférieure- 
ment, dressées, 
bifides supé- 
rieurement, ain- 
si que par ses feuilles à segments plus 
larges, inégalement dentées, à veines 
saillantes en dessous. Ses fleurs sont 
penchées, à sépales étalés et verdâtres. 
Indigène des contrées montagneuses 
de l’Europe centrale et méridionale, 
l'hellébore vert, d’après Godet, se 
trouve aux environs de Bâle, d'Aarau, 
de Soleure, de Bellelay, et dans le 
Hellébore fétide. Helleborus fœtidus L. 
a. Plante en floraison: b. Coupe de la fleur. c. Ovaires. 
canton de Vaud. Il fleurit en mars- 
avril. 
Les racines de l’hellébore noir sont 
recueillies de décembre en février; 
celles de lhellébore vert en février 
seulement. Toutes deux ont une sa- 
veur désagréable passant du doucei- 
tre à l’'amer prononcé, et une odeur 
repoussante de 
rancidité et for- 
tement sternu- 
tatoire. 
Emploi et dan- 
gers. Le rhizome 
peut être utilisé 
comme vésicatoi- 
re et sa décoction 
pour détruire les 
poux et autre ver- 
mine. L’art vété- 
rinaire l’emploie 
en sétons et la mé-_ 
dication moderne 
en fait usage pour 
combattre les hy- 
dropisies sous-cu- 
tanées, la goutte, 
les rhumatismes et 
le ver solitaire. Il 
est prudent, toute- 
fois, d’en laisser 
Pemploi aux hom- 
mes de Part, car 
le Rhizoma Helle- 
bori renferme un 
principe très no- 
cif qui provoque 
aisément les vo- 
missements, les in- 
flammations d’in- 
testins et la mort. 
L’homéopathie 
préconise lPhellé- 
bore contre l’hy- 
dropisie sous-cuta- 
née et le muguet 
(aphtes). 
Les anciens 
herboristes disent 
que le rhizome, 
pulvérisé et mêlé à du vinaigre, jouit de pro- 
priétés sarcotiques et détersives, mais ils 
ont soin d’ajouter qu’il ne faut s’en servir 
qu'avec une grande modération et beaucoup 
de prudence. 
Hellébore fétide. Pied-de-Griffon. Rose 
de serpent. Helleborus fœtidus L. 
Plante glabre, vivace, à tige persis- 
tant pendant l’hiver, robuste, dressée, 
présentant inférieurement les cicatrices 
AS) 
2 
ZE 
ZE 
