B4 Memoires 



la main , & lui montrant Metella fa mere-, Tex-- 

 hortoit a laiffer les affaires , & a venir aupres d'eux 

 jouir du repos dans le fein de Teternelle tranquiL 

 lite : Ainji^ ajoute-t-il , je termine mes jours com^ 

 me me lontpredit les Chaldeens ; en rri annoncant 

 qii'apres avoir furnio me I'envie par ma gloire , 

 j'aurois le honheur de prevenir linconjlance du 

 Jon, & de, mourir dans toute la fleur de ma prof- 

 perlte. Ses Memoires font adreffesaLucullus, qu'il 

 nommoit par fon teftament tuteur de fon fils. Ce 

 meme jour ayant appris que Granius, Magiftrat 

 de Pouzzol, dans I'efperance defamortprochaine, 

 differoit de faire payer en execution de fes loix 

 une fomme a laquelle cette Ville avoit ete taxee 

 pour le batiment du Capitole; il le manda dans 

 fa chambre , & le fit etrangler en fa prefence. La 

 colere & I'agitation ou il fe mit a cette occafion, 

 firent crever un abces qu'il avoit dans le corps. 

 11 jetta par la bouche une grande quantite de fang. 

 Sur le foir il lui prit un violent acces de fievre , 

 & il expira le lendemain matin a I'age de foixante 

 ans. 



Ainfi cethomme fanguinaire,jufqu'au dernier 

 inftant de fa vie , mourut tranquillement dans fon 

 lit, comrae I'eut pii efperer le plus paifible des 

 Citoyens. II eft jufqu a prefent le feul entre les 

 mortels qui ait ofe s'attribuer le furnom d'heureux. 



