del'Academiede Dijon. 89 



toute faite <1 encens precieux Sc d ecorce de cin- 

 namome, de meme que celle dun LiQeur place 

 au-devant de lui. Enfin venoietftles Colleges des 

 Pretres, & la litiere du corps environnee par les 

 veftales , dont la prefence avoit ete jugee necef- 

 faire, taut pour fairerefpefter leconvoi , que pour 

 raffurer le peuple contre cette etonnante multi- 

 tude de gens armes. Pendant la marche , d'inter- 

 valle en intervalle , les trompettes faifoient reten- 

 tir I'air de fons funebres. Le Senat repondoit aux 

 trompettes par des acclamations lugubres; les 

 Chevaliers repondoient au Senat; I'armee aux 

 Chevaliers , & toute la populace a I'armee. Amis 

 ■& ennemis, tous crioient, tous etoient triftes; 

 les uns regrettoient reellement le Di£iateur; les 

 autres craignoient fes Soldats : ils trouvoient le 

 tyran non moins formidable apres fa mort que 

 durant fa vie , & n'avoient befbin , pour s'affliger, 

 que de voir le prefent , & de fe fouvenir du pafle. 

 Tout le cortege arriva en cet appareil de la porte 

 d'Oftie a la Place romaine ; c etoit a I'entree de 

 la nuit. EUe redoubloit encore Thorreur majef- 

 tueufe de cette ceremonie. Uneinnombrablequan- 

 tite de flambeaux illuminoit la place. Jamais 

 on ne vit de fpeftacle plus augufte , ni de coup 

 d'oeil fi magnifique. Le corps du Diftateur fut 

 pofe fur le catafalque. Fauftus Sylla fon fils an- 



