94 Memqires 



conftitution , elle ne le dut qu'au peu de credit," 

 ou a la mediocrite des talents de ceux qui cher- 

 choient a la detruire. Cette vafte machine poli- 

 tique , deja defunie dans toutes fes parties inte- 

 rieures, fondit en ruine aux premiers coups que 

 lui vint porter un bras puiffant , guide par un ge- 

 nie fuperieur. La querelle du peuple & des grands 

 fut irrevocablement decidee entre Cefar & fon 

 rival. Ici comme au temps de Sylla , le genie des 

 chefs regla le fort des factions , Pompee etant fort 

 au delTous de Sylla , & Cefar infiniment fuperieur 

 a Marius. Mais la viftoire de Prenefte avoir ete 

 celle du Senat autant que celle de Sylla ; au lieu 

 que la vitk)ire de Pharfale fut celle de Cefar , non 

 celle du peuple. Le nom des partis , qui etoit en- 

 core dun grand poids dans la premiere querelle, 

 ne fut plus dans la feconde qu'un pretexte al'am- 

 bition du chef, dont le pouvoir , terminant la 

 difpute, eteignit jufqua I'exiftence des fa8:ions 

 rivales, en abforbant en lui feul toute I'autorite 

 qu elles s'etoient fi long-temps difpute. 





