o E Dijon; v^^^^ 97. 



PiOON ( I ) ou d'oMENTUM. Car les Anato- 

 miftes modernes diftinguent trois fortes d'EPi* 

 PLOON : un grand, connu dans toils les tempsji 

 & que Ton nomme encore, par rapport a les 

 attaches principales, Gastro-Colique ; im 

 petit y que d'apres Riolan, le celebre Winllow. 



( I ) Epiploon , ou d'apres Hippocrate , EPIPloa ail 

 pluriel ; mot entierement grec, & conferve par les Ana- 

 tomiftes de tous les pays. L'etymologie de ce terms 

 h'eft point equivoque ; mais la fa^on de rinterpretec 

 nous paroit meriter que^que dilcuffion. Tous les Auteurs 

 s'accordent a dire : epipioon ab iTriTiAtiv , qua^ mem- 

 brana natans fuptr inteftina ; mais YiTTi des Grecs fa 

 rend quelquefois par ultra. Ne fcroit il pas plus raifon- 

 nab!e,& enmeme temps plus conforme a la vraie dil- 

 poiition de cette partie, a la connoiilance de fes ufages , 

 & a t'obfervation anatomique , d'interpreter ce inot , 

 fTTiTrAoo^ en difant : membrana natans ant extenfa ultrd 

 flomjchum , &.c= membrane qui excede , qui s'etend au 

 dela de Teftomac , du colon, &c. En effet , fi on {^ 

 bornoit a Tancienne interpretation, cette denomination 

 ■ne conviendroit point au petit & au moyen epiploon , 

 car ces parties ne font point du tout flottantes. Outre 

 plufieurs autres raitons qu'il feroit facile d'alleguer en 

 faveur de notre interpretation etymologique , on peut 

 voir dans les anciens Grecs , & fur-tout dans Hippo- 

 crate , ce mot & fes derives tres-fouvent employes pour 

 defigner une furabondance , un exces .... cjuod ultr^ 

 redundat in vtntr'iculo . ... In venis .... 8ic, Voy.' 

 Fafius in Hippocratem. V. aufli Riolan , Antrhopoirraphia , 

 lib. X , cap. XIII , & lib. 3 , cap. iv, on y trouve les 

 differentes explications de ce terme; ti Ton voit que les 

 Grecs n'entendoient pas defigner par ce mot une mein- 

 btane flottante , comme Font reppte par la fuite tous lea 

 Anatomises : /feroiof«j vafcula ^ repojitoria i'TTi'JrKotA 

 voeat» 



