txxxvilj Hist o i r 



iV' O TE a ajouter an Memoire fur le Creux 

 de Franchcvllle , pacj. zzb* 



J_j E creux dont 51 eft qiiefiion , eft appelle vulgairement le 

 Trou. Souc'i. J'ai era d(;voir negliger ce nom comma etranger 

 a mon oblervation, & ne pouvant tournir aucun renfeionement 

 fur la nature de la chofe ; mais je viens de lire dans une Dif- 

 fjrtaiion de M"^. I'Abbe Monnet , fur les volcans d'Auvergne^ 

 imprimee dans le Journal phyfique de M"". I'Abbe Rozier , du 

 mois de Juillet 1774 ; qu il y a pres de la petite Ville de Befle 

 un trou appelle U Creux de souci , fitue a une lieue du lac de 

 Paven. Cette reftemblance de nom donne a deux objets de 

 iTieme nature , & audi eloignes I'un de I'autre , ne peut etre 

 I'eiTet d'un pur hazard ; elle annonce neceffairement quelque 

 idee attachee a cette denomination par ceux qui I'ont adop- 

 tee ; & des-lors 11 importe d'en conferver la memoire , parce 

 que, quand on ne parviendroit pas a en penetrer le fens, elle 

 ierviroit toujours a etablir un certain rapport entre ces deux 

 creux, & a nous tranfmettre I'opinion qu'on en a eue ancien- 

 nement. Cet interet eft ici d'autant plus feniible , qu'il y a 

 d'ailleurs une autre fingularita commune a ces deux cavites , & 

 qui peut mettre fur la voie de quelques conjectures. 



En effet , tous les Payfans de Francheville & des environs 

 font perfuades que le trou souci de Bourgogne correlpond a 

 Une fontaine eloignee de plus d'une liene , de maniere que ft 

 •on laifTe tomber un canard dans ce trou , on eft lur de le voir 

 reparoitre quelques jours apres a la Iburce de la fontaine ; 6c 

 M^ Monnet rapporte que Ton croit en Auvergne que le creux 

 de souci cortefpond au lac de Paven ; car en y jettant quelque 

 chofe , on dit quelle paroit fur le lac au bout de quelques jours ^ 

 ce qui ne peut etre du qua un courant d'eau qui vafe rendre dani 

 ee lac. 



On fent bien que je n'ai d'autre objet que de rapprocher 

 ces deux traditions , fans vouloir les apprecier : j'obferverai 

 feulement que celle de Francheville m'a toujours paru une fable 

 populaire , dcnuee de toute vraifemblance , par rapport a U 

 forme, a la largeur, a la profondeur de ce creux, au fond du- 

 qusl il n'y a pas meme afl'ez d'eau pour changer le fon qu'oc- I 

 tafione la chute d'un corps folide fur un corps folide. '* 



\ 



