5'22 Memoires 



lanelen n'etoit qirune alteration du veritable. 

 Mais d'ailieurs quelques Voyageurs difent que 

 SibirQn langue du pays, fignifie Pays fepten- 

 trionalSi le fait eft veriiie, nul doute que ce ne 

 foit ici la veritable etymologic. D'autres preten- 

 dent que le nom vient de la petite riviere Sihir^ 

 qui fe jette dans Xlrtifch au deflbus de Tobolsk. 

 Cela eil poflible, mais n'eftguere vraiferablable, 

 la riviere etant trop peu connue & trop peu ce- 

 lebre. II eft plus vraifemblable qu'elle aura au 

 contraire re9u fon nom du pays ou elle coule y 

 ou de la couleur de fes eaux. II eft vrai cepen- 

 ciant qu'en ces regions , la denomination des 

 Vi lies eft fouvent due aux rivieres fur lefquelles 

 elles font baties, comme Toholfkoi , autrefois 

 appellee Slbujlcoi , Tomjlcoi , Jcnifeifhoi , 

 t/fafkoi , &c : fur les fleuves Tobol , Tom , 

 Jenifea, Ufa, &c. Shoi ^ Ski eft une termi- 

 naifon de la langue ruffe & efclavone, equira- 

 lente ^u polls des Grecs; au locus ou villa des 

 Latins; a Vac des Celtes. Les Ruffes ont mele 

 aux noms locaux de la Siberie plufteurs de leurs 

 appellatifs, qui en montrent I'ufage & la ftgni- 

 fication geographique; tels c{uiam^ i. e. relais 

 depojle : kal^ i. e. lac ; gorod ^ i. e. villa, enclos^ 

 turris ^ feptum ; comme cart^ earth, car, kaer , 

 ker^ en tant d'autres langages de I'Orient & de 

 rOccident : toutes expreffions fynonymes avec 



