gangen immer nur btc gölfte ber Zdäit mä^rcnb biefe§ Umtricöä bef;)annt, bie onbere 

 Jgälfte hingegen lanbmirtfc^aftltt^ genügt mtrb. iölan uerfolgt in Xrac^enberg biefeS- 

 Sßrinaip, um bei bem aiemlicO mageren ©onbboben, bie Seiche ol)ne fimfiad^c gütterung 

 ouf äufriebenftettenber 5ßrübuftioitöt 311 crfjalten (bo§ ^et^t fjier 6ei 1000 ha befpannter 

 Zeiäjflädjc im S)urci^f(f)nitt 80 Bis 100 kg ^uroac^ä pro ^eftor). 



?fi(§t minber bere^renb unb ben t^eorctifc^en Seil be§ ,«urfu§ ergängenb roirften bie 

 (gjfurfionen unb prattt[d)en ®emonftrotionen. ^unädift f)otten mir ©clegen^eit bie SSerfud^S^ 

 teid§e unb ba§ STquarium ber ©tation in Slugenfd^ein gu nehmen, wo §crr Dr. ^offbauer 

 in ber ^auptfac^e uergleid^enbe gütterungäoerfud^e mit JTunftfutter oornimmt. Sie ^ud^t 

 oon goretlenbarfd^en mirb uon .«gerrn Dr. ^offbauer mit großem erfolge betrieben unb oon 

 t^m für Sd^Ieficn oI§ geeignet raarm empfohlen. 3Iuc^ eine ©c^ilffc^neibemafc^ine, bie auf 

 einem ©tec^faljn montiert ift, mürbe un§ in 23etrieb oorgcfüfjrt unb arbeitete rec^t gut. 



Sine roeitere ß^furfion gob un§ ein 33ilb uon ber Slntage unb Semirtfc^oftung ber 

 ]^er3ogIic§en Seiche, bie grüe^te beä lanbmtrtfdfjoftlic^ genügten Teiles ber Seiche fielen in 

 biefem Sa^re, bonf ber feuchten SBitterung, ooraüglicf). Ser ißacfitjinS bicfer Stächen beträgt 

 im Surc^frfjnitt 30 bi§ 40 3Jtf. pro «geftar. Stucf) bie ©treunufeung ber befpannten Seiche 

 ift je nad) ben eingelnen ^atjren fe^r einträglich. 



Sie 58efi(§tigung ber 2öinter=: unb 9Serfaufä^älter, fomie ber giictjerei:= unb Jßerfanbgeräte 

 boten ou§giebigen ©toff jur Seleljrung unb 3U lebl)after SiSfuffion. 9lebenbei fei auf bie 

 in Srad^enberg oerfolgtc 3Jtetl)obe, aQmäljltrfj fämtlic^e oort)anbenc ©c^Ieufen nur ou& 

 Zementbeton unb au§ eifen ljcr3ufleacn, fur3 l)ingeraiefen. (Sin (Si;tra3ug führte bie Seil^ 

 ne^mer be§ 2el)rfurfu§ om folgenben Soge l)inaug nad) gürfienau unb 3ur Sefic^tigung ber 

 bei Sainoroe gelegenen ^ergoglit^en Äarpfenbrut= unb 58rutftrerfteici|e. Siefe feiten fc^onen, 

 mit großer ©ad^fenntnt§ oon Söurba ongelegten Seiche, bie bem ©inne be§ Subifdjoerfa^renS 

 Dted^nung tragen, fanbcn bie ungeteilte Söerounberung aßer Xeilne^mer. 



Ser am Slbenb an gemcinfamer Safel gepflogene ®ebanfenau§tnufc^ bxa^U illar^eit 

 über Sßunfte unb ©treitfcagen, bie bei ben Söortefungen nic^t fofort erörtert roerben fonnten 

 unb gob fo bem ©angen einen ^armonifc^en 3lbfdilu§. 



3m gintereffe ber gifc^güc^ter roöre e§ 3u roünfc^en, bafi biefem fegenSreid^en Hnter^ 

 nehmen oon i^rer ©eite mel^r Söeac^tung gefc^enft mürbe al§ bisher. 



2lt§ Seilncljmer be§ Hurfu§ ift e§ mir ein SBebürfniä, ijcrrn Dr. ijoffbauer an btefer 

 ©teEe nod^mals meinen aufrichtigen Sanf auSjufprec^en; fein lieben§murbige§ Entgegen* 

 fommen in nSen feine ^u^örer förbernben fragen fid)ert if)m in ben ^eraen ber bie§* 

 iö^rigen Slurfugteilne^mer ein b(ctbenbe§ (Befühl ber Sanfbarfeit. 



Sreälou, 9. ^uni 19' 6. gelii" SSoigtlänber, 2anbtrirtf(^aft§infpe!tor. 



VII. ^n^tntnft unb JlngferfeBen. 



SSon 3K. @c|unta^er = ^ruft. 



Bai bem Säg«r§mann bie ölattaett, ber ©c^ntpfenftridi unb ö^nÜcöeS ift, ba8 ift 

 für ben eckten Sportangler baS ©rfc^eineit ber 2}JaifIiege auf bem SBaffcr. 3n (Snglanb,. 

 too ber 3lngelfpoit auf ber §öt)e fte^t, ift bai ©cfc^ettien ber 3«aifltege ein (5reigni§, bai 

 bmäi ben STelegrapf) ben 3lng(ern mitgeteilt njlrb. ©anu ge^t'^ ^alS über topf 5U ben 

 Stfc^grünben ; benn nun ift gute Sluäfic^t auf reichen (5rfolg. S)a8 ift, namentlich gegen 

 2lbenb, ein ©.'plätfc^er bon ^tfc^en, bie nac^ ber fliege aufgeben ; rechts, linf«, nberaa fatfc^t'iS 

 unb bie fi:^ bilbenben ringförmigen SBcCen breiten ft:^ ntc^t fo rafc^i ou8, bafe nic^t ttwa 

 fc^on neue jenen bie Salin freuten, mit ®ier ge^en bie gtfd^e nac^ ber rünftÜc^en giiege 

 auf, unb bai pon fo manchem 2lngter borgetragene g-lfc^erlatein : „3c^ fonnte bie gifc^e 

 nic^t fo rofc^ Pott ber 2tngel löfen, a(g td) fie fing", grenjt in folc^en ©tunben fe^r na^e an 

 bie StBafir^ett. S« ber ©egenb üon tobleng geigte fi^ bie 2Jlaifltege biefeS 3J^t guerft in 

 btt 2Bo:^e bor ^ßfingften unb in ber 2Bo:|e nac^ 5)3fingften, alfo and) noc^ ^eute, am 9. Sunt, 

 zeigte fie fi:^ in gro&er 2ßenge. anä§ig langfam ilitit fie über baä SBaffer, läfet ftc^ auf 

 ber Dbeifläc^e btSfelben nieber unb tolrb bann enttoeber fofort er^afc^t ober fie läfet fic^ eint 



