^53 



ftefienben Slugen tooren. 3le^nlic^c§ ift beim 9Dflenfd§en mo^i begannt. 2)ic Sofebom'fd^c 

 Äranf^eit, eine ©tofftüed^felftanf^eit, beren Hrfad^e in ber ©c^ilbbrüfc liegt — aetgt als eine§ 

 ber frül^cften Symptome l^eroortretenbe Slugen. 



SBeim 93lcnfd§en fommt Exophthalmns aud^ infolge oon gunfttonSftörungen ber 9Uere 

 t)or; '^öäi^t intereffant ift c§, ba^ boS gleiche auc^ bei gifd^en gu bemcrfen ift. eine epibc= 

 mifd^e 5nierenent3ünbung, bie uor furaem In ber 5!. Saqer. Siologifd^en i^ecfu(§§ftotion in 

 SJlünd^cn jur »eobad^tung tarn unb oon ber bolb auSfü^tüd^er berichtet werben foE, lieferte 

 i>a§ wertoolle ^ateriol. 



SBei ben fd^mer erfronften (Sjemvtaren roor ba§ 3luge auf einer ober auf beiben Seiten 

 me^r ober roeniger beutlic^ ^eroorfte^enb. 



2Iu§ oEem biefem gef)t l^eroor, ba& ber Exophthalmus feine Äranf^eit einf)eitlid^en 

 Urfprung§ ift, fonbern ba^ er oerfc^ieben entfielen fonn. Sie lefete Urfod^e ftnb Slnomatien 

 in ber 58lut= unb ßtjmptjoerforgung unb bie fönnen auf fc^r monnigfocfie Slrt äuftanbc 

 fommen. gjielleic^t finb bie ©eföfee be§ gif(§augc§ befonberS leidet ©c^öbigungcn 3ugäng- 

 lid^ unb oielleid^t ift ba§ ber ©runb be§ häufigen JöorfommenS ber ©rfd^einung in biefer 

 Sierflaffe. ©enügt ia ein mäßiger Sd^lag auf ben flopf bei einem gifd^, um fein 2luge t)er* 

 oorjutreiben ! 



3ebenfaa§ finb raeitere Seobod^tungen über biefen ©egenftanb fe^r erroünf(^t. Sie 

 Ä. 33oger. Siologifc^e Station bittet ba^er um 2JJitteilung oon fotc^en unb oor altem um 

 6infenbung oon frifc^em SJlaterioI. 



VI. gför bie ^Cettttei(5u)ttff(^aft. 



aSon m. a »e^rtnger, 2l^ornberg. 



III. Ueber SSerfauf. 



Sa3enn gegen ben §erbft ^tn bie Sage fürger unb bie M(i)[t füllet toerben, fo erzeugen 

 bie SCeid^e immer toentger ^arpfenna{)rung. Sit ben p^eren ßagen, mo bie ^erbftlic^e ^ü^Ie 

 frü^jettiger eintritt, fann ber 9tücEgang oft fc^on in ber gajeiten 2luguft^älfte beginnen, in ben 

 2;el(^en beS ?5Ia<^lanbe8 aber, too bie ©ommerioärme länger anbauert, fängt bie 2lbnaf)me 

 in ber guttererstugung meift erft im September an. 35ei marmer ^erbfttoitterung fuci^en unb 

 finben bie Karpfen nocb Im September unb bis in ben Dftober iiintin Sta^rung unb netimen 

 barum aud^ noc^ on ©etoic^t gu. SSer alfo fc^on In ber gioeiten Sluguftplfte feinen 3lb= 

 toac^Steid^ abflfd^en loia — bie ©trecEteld^e foüen möglld^ft fpät entleert toerben — toltb 

 einen ^itöJaci^Sberluft erlelben. Um ftc^ üor Scbaben su bewahren, mufe ber Selc^wlrt in 

 biefem ^alle etwa ein ©ecfeftel me^r forbern, al8 er für bie Karpfen Im ©pät^erbfte etfialten 

 toürbe. SQ3enn alfo belfpielgioelfe Im DCtober ober SJiobember 1 3entner Karpfen 70 Tit. 

 foftet, fo Ift er in ber gtoelten 2luguftl)ä[fte toenlgftenS 80 mi unb um ben 10. bis 20. 

 September Immer no^ 75 Wlt. toert. Sc^on In ber erften 2luguftplfte ober gar nod^ früher 

 abguftfd^en, Ift nld^t ratfam; benn ber Sutoac^Soerluft toäre §u grofe, als ba^ l^n bie Säufer 

 bur^ einen entfpred^enb ptieren ^ßrels an8gleld)en möchten. 2lnfangS Sluguft müßten bom 

 Selc^toltte ätoel pnftel btS §erbftprelfe8 mebr berlangt Joetben, olfo 70 W. -f 28 W. 

 = 98 W. 6lne folc^e gorberung mlrb Don ben Säufern nur fel)r fd^tter ober gar nld^t 

 bekoilligt; um bie §)3robuftlon8foften unb äutoadtiSüetlufte feieren fle flcö ja nlc^t. 



3mmerl)in merben fogenannte gtütiflfd^e (Sommerforpfen) guter Dualität gerne In 

 flelnen S^Joften gefauft unb üon 3Jiltte Sluguft bis ettoa gum 25. September aud^ etroaSp^er 

 besohlt. 2llS 2lbne^mer fommen puptfäc^lld^ in Setrad^t ©aftpfe unb 9fleftaurantS in Stäbten, 

 Kurorten, Sommerfilfc^en unb SluSftugSorten, telltoelfe aud^ .^änbler. ©erabe bie Slelnteld^* 

 toitte finb in ber Sage, fold^e flelne 5|Joften ju liefern unb foEten tljre Spelfefatpfen fc^on 

 frü^seltlg abguftofeen öerfud^en. kleben bem fd&lanferen 2lbfa^ erreichen fle eine ftärfere ©nt» 

 fäuerung unb eine längere S5urd)lüftung beS SteldtibobenS unb getolnnen mefir 3«lt für bie 

 aSerbefferung (3Jlelioratlon) ber Seiche ; 23ortelte, bie oft gar nlc^t beachtet toerben, aber ia 

 nld^t gering gu fd^ä^en finb. 



