Mit = ^etiÖ^Uptdiibent %titbti<^ ^utti i. 2lm l. Sluguft ftarb p 

 Suren in ber ©c^toelj ber 8llt=@etic^t8präftbent g. Surii im 2llter bon 82 Sauren. Ueber 

 40 Sa^re ^inbur(iö tolbmete ber SSerfd^iebene jetne freie 3«^* in unermübliciöer Sätigteit ben 

 Sntereffen ber gifc^erei felneS §eimatlanbe§. 3m Sa^re 1882 luar ber SSerftorbme 2;iit= 

 begrünber beS „Sc^toeiserifi^en gifiiereibereinä" unb 1889 beS „33erner fantonalen fjijd^erei^ 

 bereinS" unb gehörte feit bem ^at)xt 1890 bem ©eutfd^en gifc^creiberein olS 2JlitgIieb on. 

 ©eine erfolgreiche SIrbelt an ber §ebung ber gifd^su^t in ber ©d^tbeij fiebern ifim ein 

 bleibenbeS Slnbenfen. 



^^aUntbetiÖ^i, mitgeteilt bont $t?atentantoalt Dr. g-ri^ fJuc^S, biplontierter 

 etiemifer unb Sngenieur 2llfreb ^ontburger, SBien VII., ©iebenfterngaffe 1. 2Iu8fünfte 

 in 5]3atentange(egen^eiten toerben Stbonnenttn bieft§ 93Iatte8 unentgeltlich erteilt. ®egen 

 bie ®rteilung unten angeführter ^ßatentanmelbungen lann binnen gioeier Tloaatt ®tnfpru(!^ 

 erhoben »erben. SluSgüge au8 ben ^^atentbefc^reibungen tterben bon bem angeführten 

 SPatentautoaltSbureou mäfeigft berechnet. 



Oefterreic^. SHuSgelegt am 1. September 1906, ©infpruc^Sfrift bis 1. 9lobember 1906 : 

 Sloffe 68 b. ©prague ^ranf ©ItStoortb, S^entift in 9ia8^ua (23ereinigte ©taoten SlmerifaS). 

 gifc^banb, baburc^ gefennjeldinet, bafe ber Slngeljapfen einen elngebrebten ^ali befigt, ber einem 

 ©d^Ii^ einer ber Defen gegenüberliegt, in meli^em eine Sßlatte gelagert ift, beren Sobrung 

 fltö&er ift olS ber größere Ouerfc^nitt beS SlngeljapfenS, fo ba^ biefer burd^ bie Sßlatte in 

 bie Ocfen eingefüfirt toerben fann, loenn bie S)8Ialte fonjentrifcf) gu feiner Sld^fe liegt, töäfjrenb 

 ber 3apf«n in feiner ßage gefiebert ift, wenn bie ^jJlatte berart berfcfioben tolrb, ba^ i^r 

 innerer Slanb an bem eingebretjten §al8 beS SlngelgapfenS liegt. — SD. 9fl.= ©ebrauc^Smufter : 

 maffe 45h. Dr. @eorg ©cltoein, »erlin, gafanenftra&e 70, unb @rnft SDlarquarbt, 

 (J^arlottenburg, S)anfelmannftra&e 2. 9ilefelturm jur Slegenerierung bon gifc^tDoffer, njeld^er 

 mit leichten Jpo^lförpern sur Serteitnng beS SSafferS gefüat ift. 284 584. — Maffe 45 h. 

 Dr. @«org (Sclmein, S3erlin, gafanenftrafee 70 unb @tnft aWarquarbt, ß^arlottenburg, 

 S)anfelmannftra6e 2. Einrichtung gur Stegenerierung beS SßafferS bon fjtfd^be^ältern, bei ber 

 bie SSorrid^tung jur ßüftung für So^lenfäureentfernung unb jur Slnreid^erung beS 2Baffer§ mit 

 ©auerftoff, fotoie ber iJtfd^be^älter felbft übereinanber angeorbnet finb. 284 585. — klaffe 45 h. 

 ®. ^in?, Srennetourt^ bei SUlarne. giügelreufe mit au8f)ebbarer ?Jangfommer. 283 195. 



2lu§gelegt am 15. ©eptember 1906, ©infpruc^äfrift bis 15. 9iobember 1906. 

 maffe 45 e. ^aeamißl Tloi, aftittergutsbefiger in Seffen bei ^tttx^i)aiv, treiS talau. 

 ©elbfttätige gifc^fütterungSborrid^tung für %i\<i)ttx<i)t, gefenngeid^net burd^ einen fjutterbe^älter 

 mit trid^terförmigem SBoben, toeld^ Unterer mit einem red^tecEtgen 8luSlaufftufeen berfe^en ift, 

 ber bis in bie 9tä^e beS 2BafferfpiegelS reid^t unb burd^ einen tJutterteller mit p^ramiben« 

 förmigem 35oben, loobei bie ©pi^e ber Spi}ramibe bem SluSlauf beS tJutterbe^alterS gegen= 

 überftef)t, tooburcf) baS aus bem Se^älter ^erauSfaHenbe ^Jutter, toeldöeS fic^ auf bem gutter= 

 teuer fammelt, nad^ einiger 3eit «tn« ©tauung beS ?5ntter8 im SluSlaufftufeen beS gutter^ 

 beplterS betolrft unb ein toeitereS C^erauSfaHen bon iJutter erft bann möglich ift, toenn bie 

 J^ötie beS auf bem fJutterteHer befinblic^en iJutterS abgenommen ^ot. S)ie 2lnjprüd^e 2 

 unb 3 fennjeic^nen 2luSfü^rung8formen berfci)iebener (Singel^eiten. Slngemelbet 18. S)e= 

 sember 1905. 



gJotenterteilung. maffe45h. 176 677. »epiter jum SluSbrüten ber gifc^eter unb 

 auffüttern ber ^ifc^brut. älnton Mdi, 5«eu=2nitroüjiö ; 33ertr.: D. ^rueger, Sßatent=2lntoaIt, 

 SSerlin S.W. 61. 9. 3Koi 1905. 



VI. ^tttinsna^üdiUn. 



. SSor Söeginn be§ JtarpfenmorfteS fanb in „'Döring'^ ®efeflfc^aft§bou§" bie ftatutenmöfeige,. 

 bon ungefäbr 100 SKitgliebern unb ^robujenten befuc^te ©enerolöerfommlung ftott, bie um 

 10 U^r eröffnet unb beren Sogegorbnung roie folgt erlebigt rourbe: 



