lattgcn, bereit aJetriebaart in die. 5 öette 7 7 Der „äiaßem. gt|c^eret=3eltung" pro 1904 

 elngetienb befciirieben tourbe, toar aud^ im Sa^re 1905 ungemein ftarf in ^nfprud^ ßenom= 

 men. S)iefe ©inrid^tung wirb, toie au8 ben gatilreid^en 3uf^riften p entnehmen ift, foroo^I 

 üon ben ^ßrobugenten, als aii^ öon Slbnefimern unb ^toar toeit über ble toeifeblauen @ren3= 

 pfähle ^InauS aI8 anwerft fegenSreicfi empfunben. Dbtt)oI)I eS im fjtütija^t 1905 ^inftd^tlid^ 

 beS ßarpfenbefa^eS fd^limm befteHt toar, fo gab fti^ ber fjifci^ereiöerein ©rlangen bod^ alle 

 SRü^e, ben großen ^nforberungen, toelc^e an bie SSermittlunggfteQe gefteUt tourben, Qtuä)t §u 

 »erben. 3m fjrü^ia^re 1905 tourben entgegengenommen unb üerfenbet: 80 000 ©türf ein= 

 jommerige unb 9350 ©tuet gioeifömmerige Karpfen. 3)iefe8 ©a^material, hai fid^ im ganjen 

 auf 135 tJifd^tranSporte erftrecfte, ging nad^ Dberbatjern, 5Ilieberba^ern, Dberpfalj, Dber* 

 fronten, ©d^toaben unb Nienburg, 2;f)üringen, ©ad^fen, 58aben, SBürttcmberg unb Reffen. 

 SQßa^renb ber Transport auf ber ®ifenbat)n in frütieren Sauren öiel gu toünjd^en übrig liefe, 

 finb mir bieSmoI in ber angenet)men ßage ju fonftatieren, ba^ bei obigen so^ti^el^cn i5ifc^= 

 tranSportcn bic ©ifenba^n in feinem %aUc üerfagte unb ha^ toir mit unferen SSünfdöen 

 überoll feitenS ber ©tation^dermaltungen grofee g ®ntgegenfommen fanben ; e8 gilt bieS nament= 

 lid^ ben Sa^nbeamten in Erlangen, Stürnbetg unb ßidl)tenfel§. S)er 2Jiangel einer fJlfc^^aQe 

 basier, in ber größere Ouantitöten ©a^ftfd^e borüberge^enb untergebrad^t, in ber fie fortiert, 

 gum SSerfanb obgejälilt unb bis jum Slbfenben bei laufenbem Sßaffer aufbetoalirt merben 

 Ißnnen, ^at fid^ äufeerft fühlbar gemacht unb mufe biefem 23ebüifniffe balbigft fdgon mit Md-- 

 ft(^t barauf, bafe bie S3etrieb8lettung bisher mit ^u biel Soften, 2Jiüf)e, Slrbelt unb Unbeciuem= 

 Üd^Ieit berbunben mar, abgeholfen toerben. 3)ie feit gfflei Satiren mit ben ^iefigen ftäbtlfd^en 

 SoQegien gepflogenen S3crl)anblungen toegen Ueberlaffung eines ftäbtifd^en ©ebäubeS, um bartn 

 ble nötigen (Sinrid^tungen für bie SBermittlungSfiette ju treffen, merben enblid^ §um 3tele 

 führen. Um auc^ ben im SSereinSbejir! bor^anbenen ga^lreid^en Sleinteidöbefi^ern eine beffere 

 aSertoertung i^rer 5)3robufte ju berfc^affen, beabfid^tigt ber fjifd^ereiberein Erlangen im frag= 

 lid^en ©ebdube au(^ ®inri(^tungen p treffen, bie eS ermöglichen, bafe bie ^Probugenten i^re 

 ©rgeugniffe on ©peifefifd^en birett jum SSerfauf bringen (martten) lönnen. 2)a ^ierburd^ ber 

 3tolf^en^anbel auSgef^altet mirb, bürfte biefe Einrichtung aud^ ben Sonfumenten gugute 

 fommen. BroeifelSobne mirb bann ber SDtagiftrat aöe SSerfäufer bon lebenben ?5if(^en, bie 

 bisher auf bem 2Karftpla^ i^re Sare mangels loufenben SaSafferS in unappetitlid^er SBeife 

 borjubieten gejmungen moren, in bie gifd^^alle bermeifen. — »efteUungen auf ©afefifd^e für 

 boS SrüMo^r 1906 motten balbigft an ben ßeiter ber SSermittlungSfteHe, ©tabtfdmmerer 

 föolb in Erlangen, gerichtet toerben. 



®{nc SBecmittIutt^«1lcac föt ben fSctfauf DPit <Bpciicfi^^en in 

 9lottPtf richtet ber 3entral^fc^ereibtrein für ©cöteSttjig=§olftetn ein, um bamlt ben §änblern 

 Gelegenheit gu bieten, fic^ SttuSfunft über gum SJerfauf bereitfte^enbe gtfc^e §u berfc^ äffen. 

 ®8 liegt ba^er im Sntereffe ber Sßrobujenten, ber ©efc^äftsfteae bie obgugebenben Quanten 

 mitguteilen. SDie bor gmei Sauren eingerichtete „aSermittlungSfteQe für ©e^fifc^e beS Bentral» 

 fifc^ereibereinS für ©c^leStbig=§olftein" l)at bisher eine aufeerorbentlic^ utnfangreid^e Sätigfeit 

 entfaltet. 



<^^icfii^et $if4>eteit>eteitt« 



^etbfl-SsaupivetfammintiQ am 9. ^ovembet 1905. 



(gortje^ung). 



§err ^rofeffor Dr. ^ulm trug ben ®efc^äft§berid[)t für 1905 bor. ®er Umfang bcc ®e» 

 fd^öfte mor ou^ im Sa^re 1905 bt§ je^t ein oufeerorbentlidti bebeutenber, wie folc^eS ba^ ®cfd^äft§* 

 joumol bejüglid^ ber @in- unb Sluägänge mit ca. 11500 Stummem befunbet. 



^ag ©efd^öftSgebiet umfofete mieber oHe ^toeige ber gifc^juctit, olfo ber Se i d^ - , g l m fe " 

 unb ©eemirtf d^oft. 



®er ©c^lefifc^e g-ifc^ereiberein ^ölt e§ fc^on feit feiner ©rünbung für feine Slufgabe, fetne 



