438 



'(Oicgeubogeun. SßrttfjfaiMiugc), in Qtofitti 

 luib fleincu '!|?often, gibt ab 



%, !£)iU, mati^tü bei 9^amtüf)c, 



5ur ^crfteüuug üou SBIutmc^I 511 faufeu 

 gefüllt. !Wcm. ^eiä^avt, 



Kempten (S^a^ern). 



Keinnold Spreng, 



Flaschnerei für Fischzucht- u. Bienen- 

 geräte, 

 Bottweil a/N. (Württemberg) 



liefert vorzüglich bewährte, mehrfach prämi- 

 ierte Brut- u. Aufzuohttröge verschiedener 

 Systeme (Langstrombrutapparate), 1 — 4 m 

 lang, m. 1 — 4 Einsätzen, zum Ausbrüten bis 

 zu 50 000 Eiern ; ebenso halte Transport- 

 kannen und sämtliche Hilfsmittel z. künstl. 

 Fischzucht am Lager. Preisliste gratis. 



@tn- utib jtDeifömmerige, äufeerft jc^neE- 

 ttjüdiftge ^ttCisicr 



6piegel!at?pfen, 



in befannter Dualität, bisher nur mit Siegers 

 e^ten* unb erften greifen prämiiert, unter ®a- 

 rantie lebenber Slnfunft (Jperbft bebeutenb 

 billiger), offeriert 



gSaersborf-^rfliß, Stot. 2lrn§borf b. iJtegm^. 



®raf Oiotpirc^^fr^e 5öerltJa(tung. 

 93Iume. 



^ttJctfömmcrige, fut^t ^irfa 1000 Stürf ju 

 fnufeu 



H. Koch, ^for^^eim, 



Söerberftr, 9. 



@. ^omafc^fe, gifrfj^nublung, 



Berlin N.W. 21, ^ono^ftra^e 3, 



5Iuffäufer größerer Soften lebenber gifci^e, 

 fpej. goreüen, im ^n* unb SluSlonbe ob SSer* 

 ifäuferg ©tatton. 



2lu§fü^rung mtb Übernahme größerer 

 2;ran§^orte lebenb. ^ifi^e mitteB %pt^\aU 

 SBoggon bei ©arautic für lebenbe 2infunft. 



Ätfifung ! Spp^iafoffßcfß ! 



3irfa 300 Rentner prima jiücifömmerigc 



6piegelfa^!arpfen, 



„Giöttf^ouer 3"tf)t''f '^^ ©etoid^t bon ^j^ 

 Dig 1^12 3J^«"ti, ftnb im ganjen ober geteilt 

 sur ^erbftlicfcrung anwerft ^jrei^^ioert ab= 

 Sugeben. 



D'lä^ereS burd^ bie 



Fischzucht Göllschau 



bei ^apnatu 



Untoeit 23erlin, an ß^öauffee, tft ein ^er« 

 borragenbeS SoreUenäud^t^Serrain, 34 2)?orgen 

 grofe, giifa 100 Sefunbenitter Cuellmaffer, 

 fefir ftarleS ©efäHe, mit biet bereits fertig^ 

 gefteßten größeren 2:ei(^en, anbertoettiger 

 größerer Unternehmungen fialber gu üerfaufen 

 ober langfrlflig §u berpadöten. 



Slnfragen unter A B. 100 an bie (5?;* 

 pebition. 



^ifc^5ii(^tcrci |n)^eubirfcu (Jör^ejic) 

 bei 9{ntibor, Dberff^Iefien, 



offeriert : ft^nrffwüi^flflftt, flonjtf^««, ein- tinb jwrt- 

 fdtnttttrioen ^avpfen- unb $4|lrtrnr«^ ä^r SerBfts 

 imb %xmai)xiütUxnnq, foiuic §pei[ekavpftn unb 



== ^rclslifte gttttl» «ttb frattfto. == 



Paul Sobtzick. 



SBegen SobegfaE ift eine befteingertd^tetc 



mit goreßenaufjud^tteid^en unb einem 5 ha großen 

 Karpfen* unb ©d^Ieienmei^er unter günftigen 

 58ebingungen ju üerpad^ten ober ju »erlaufen. 

 ®efl. SInfragen unter „©übbeutfd^Ionb 9Jr. 

 1001" beförbert bie ©ipebition biefe§ SlatteS- 



2luf ber ÜRündjener SbortouSfleaunfl 1899 

 ^prämiiertem bi§ je|t in i^rer SSernjenbung eingig 

 bafte:^enbe 



Scblllingcr'«!'« Tiscbbrul- 

 Jipparate und «Jlrtikel 



empfiehlt ©corg SBörfAing, ©penglerei, 

 (Statnberg (93oiiern). 



Slatologc eroHS unö franfol 



