^19 



nac^getüiefcn, bonn loirb fic§ oud^ eiroaS gegen feine SBerbreitung tun Ia[fen, wenn e§ nici^t 

 oielleid^t gelingen foUte, it)n gonj ouSaurottcn. Sonn fönnen mxx hoffen, bic ^üci^tcr oon 

 einer il^rer fd^roerften ©orgcn befreien äu t)elfen. 



3um ©d^luS fonimen tuir no(§ auf eine unfcrer friil^eten eingeben auröcf, ouf unfcte 

 ölte SUleinung, bie gütterung mit roljcm ©t^ellfifdö fei bie einzige Urfod^e ber ^xeljtxanliidt. 

 3Bir l^Qbtn feitl^cr ccn mct)reren, obfolut auuerläffigcn ^üf^tern erfoljren, ba% bie ßronfl^elt 

 bei gifd^djen auftreten fann, bie niemolS rollen ©d^eOfifcf) erljielten. Sin biefer Xatfod^e Ift 

 nlc^t 3U aroeifeln. 



Somit ift ober nod^ nic^t mibcrlegt, bo§ ber ^arofit urf^rünglid^ mit ©d^ellfifd^en 

 cingefd^leppt raurbe. ©ä ift nid^t ouSgefd^loffen, bo§ bie fleinen Xiere ber Sruttcic^e ben 

 Sßorafiten ou§ ©d^ellfifdien aufgenommen l)aben unb i^n nun meiter ouf bie ©olmoniben 

 fibertrogen. 6r mog ein ober mel^rere Solare in il^nen leben, oiclleic^t ou(^ fid^ ocrmel^rc» 

 utnb fiinnte bonn erft, roenn ber SBirt oerfpeift roirb, jur ^nfeftion fommen. — So lonn 

 e§ fid^ ucti^olten. £)h ber (Song ber Greigniffe biefer ift ober ob ein infijierter, ober im* 

 muncr 3Bilbfifd^ (bo§ l^eifet ein folc^er, ber bie S)ßorafitcn fül)rt, ober nid^t oon i^nen froni 

 gcmocfit mirb) oerontnjortlid^ 3U mod^en ift, boS mirb l^offentüd^ bie näd^fte firanfl)citSs 

 Veriobe un§ Itl^ren. 



3mmer uon neuem ober raieberl^olen mir unfcrc Sitte an bie Qn^iitev, un§ i^re ©r« 

 fol^rungen nid^t uorauent^altcn, fonbern fie burd^ unferc SSermittlung ber Deffentlid)feit ju« 

 gönglict) ju mod^en. SBir merben, roie bo§ immer unfer 33raud§ ift, ftrenge SiSfretion üben 

 unb bie 9Jomcn unferer gefdjöfeten Stotgeber niemals nennen; e§ fonn Ü^nen olfo ou§ ü^ren 

 3}fitteilungcn feinerlei Slodfjteil ermoc^fen, raol^l ober fönnen fie unfere flenntniffe oon ber 

 Rronft)elt ouf§ mertooEfte oerooEftönbigen Reifen unb boju beitrogen, bo^ mon i^r enblid^ 

 «it Grfolg entgegentreten fonn. 



Swttt SD^i^etfcIg heim Slu^fe^t« t)Pit ^e^tnhv^enfoteUen. 3« 



unferen beiD«n Slottjen über bie SWifeetfolge bettn SluSfc^en ber SRtgenbogetifortQcn in S^lr. 22 

 unb 23 ber „2lDfl«nt. gtfdberei=3«iJutiö" 1906 flet)t unS auS unfertm ßefeifreiS folgenbe 

 äRtttetlurg %vi : „^n jtDcl oufetnonbetfolgenben SJiummern ^f)xtx Rettung toirb auf ben 2Jltfe= 

 brfolg bei 9i genbogenforeHeneinfö^en l)lnfletoiefen unb ätoar guerft im mittleren 91edfar unb 

 oann tot SBartioöJflebtet in SWecflenburg. 3)le ?5rage, ob biefer i5rewi*lin9 fi^^ ^n unfern 

 offenen ©enäffcin einbürgern läfet, fc^etnt fomit noc^ ungelöft ju fein unb idj glaube, bafe 

 eine SlufeiDiac^e barüber in S^ter 3«iluwg nfi^lid^e 3lufflätungen jutage förbern mürbe. 

 S)iefelbe fönnte blelleidjt in ber gorm einer 2lufforberung an folc^e gtfdtjttjoffcrbefifeer ober 

 = päd^ter, toelite fid) mit betn föinfa^ ber Slegenbogenforelle btfafet ^aben, fic^ über tl)re ®t^ 

 fabrungen p äußern, in bie SBege geleitet toerben. 3n ©nglanb, too ouc^ fc^on feit einer 

 3tei^e bon ^J^ren bebeutenbe 2lnftrengurgen gentad^t toorben finb, ben ^ifd^ einzubürgern, ift 

 man nad^ 2lu§fage eine» ber bebeutenbften englifd^en fjac^blätter ju bem Sd^lufe gefommen, 

 ba^ bte Slufgucbt btrfelben fid^ nur in gefdjloffenen ©eloäffern, tote Xtiäjtn unb ©een lo^nt, 

 bofe aber in offenen ©etoöffern (Slüffen 2c.) bie ^Regenbogenforelle — auc^ toenn fie ein bis 

 §tt)ei Qai)xt l)inburd) J^eimifd^ gu toerben fc^eint — JJlöglid^ auf 9itmmertoieberfel)en unb jtoar 

 toa^rföetnltct} flußabwärts betfd^totnbet. 6S toäre bon großer SBicfttigfett, toenn burdö eine 

 beroriipe Umfrage feftgefteUt toerben fönnte, ob ©infame in offene ©etodffer toeiter^in mit 2lu8^ 

 fl±t auf (Sifolg gemacht toerben fönnen ober ob eS nic^t richtiger toäre, fic^ auf gefcftloffene @e» 

 toäffer ju bffdjräiien, in benen \a biefer Salntontbe fe^r gut gebettien foQ." S)ie Erfahrungen, 

 bie bi» ifgt beim SluSft^en ber at^genbogenforeüen gemad^t tourben, finb befanntlicö tn einer 

 »rof-üre oon aWu^^elccf (öergl. 9ir. 14 ber „SlCgemeincn gifc^erei=3eitung" pro 1902), \otld)t 

 toir fd)on fiü^er be<prod)tn ^aben, gujammetigeftettt toorben. SDeögleid^en ^oben toir befonberS 

 im ^a^rgang 1903 eine toeitere Sla^e bon 3Jiitteilungen ju biefer jjrage gtbradjt. 2lu8 

 betfelben gent ^eroor, ha's ben gablretdien 3Kißerfolgen auc^ eine ftattltd^e S<^U oon ©rfolgen 

 8<genüberftef)t, fo ba% bie ^Jrage in ber 2;at gurjett als nid^t geflärt betrachtet toerben latin. 



