anfanget in ber Wi^näji auf btefem ©ebiete boc^ noc^ \d)t mele gefiler, fo bofe e§ gctmfe 

 t)ielen angef)enbctt gififiäüi^tcrtt eroünfi^t [ein wirb, toenn fie borouf aufmcrffam gemacfit 

 werben, rote man S-tfif)e oljne 58erliift 3« transportieren f)at. 



1 Sie ^elionblung ber gifc^c beim Stfififdien foft eine mögltc^it fc^onenbe 

 ■fein bomit bie gifcfie J)ierbei nicfjt «erlebt rocrben. e§ ift unftottfiaft, bie Sifc^c oiit ben 

 C^änbcn anäufaiien unb if)nen mit ben Dlägeln beim festen 3«9teifen bie •gaut ^u 3crli:at5en, 

 fonbcrn bie Sifc^e foüen au§ bem Seiche forgfam mit SIetjen herausgehoben mcrben. Sie 

 ©ortierbretter, auf bencn bie ^m^ obgefpült unb md^ ©röfeen auäeinanbergelefen roerben, 

 iürfen feine fc^orfen 5lanten, oorfte^enbe 91ägel unb bergteic^en l^aben. 2)te ©ortterbretter 

 finb am befien mit 3l«pfen 3" über3ie5cn, mobei bie gifc^c am meiften gcfc^ont merben. 

 SefonberS ift aui^ borauf 3U achten, i>a^ bie gifc^e beim Uebertragcn in bie gaffet ftc^ m(§t 

 on ben fc^arfen Tanten ber gofeöffnung ftofeen. 



2. Sie Semperotur be§ SranSportroaf f er§ ift befonbcrS forgfam 311 beacfiten. 

 gut gemolinlic^, felbft uon erfahrenen ^üt^tcrn, mirb §ier ber g-e^ler gema(^t, bafj bie S-ifc^e 

 aus ben üerpItniSmäBig nodE) roarmen Seid^en in falteä SranSportroaffer ptö^üc^ übertragen 

 roerben; oielfad) roirb fogar oor bem einbringen ber Sifcf)e (SiS in t>a§ SranSportrooffer 

 gelegt SieS ift ein großer 5ef)ler, i>a bie gifdie, roenn fie plötilii^ in ein SBaffer fommen, 

 roeI(5eS axi^ nur um 3-4 " füttet ift dS ba^ geroofinte, fidi fofort fef)r fi^roer erfalten. 

 SnSbefonbere leibet bie §aut, aber aucf) bie inneren Crganc erfranfen unb fo erfältete Sif(§e 

 fialten fic^ in ben foltern nur furse ^eü; fie beginnen f(f|on nat^ 24 ©tunben 3« uerpil3en 

 unb ge^en oft in roenigen Sagen maffenf)aft ein. Sa§ SranSportroaffet foE baf)er, roenn 

 bie Sifcfie au§ bem Sei(^ in bie Sitffet oerbrad^t roerben, sunädift biefclbe Temperatur ijaben 

 wie bo§ Seic^roaffer. ©rft roenn bie Sifd^e in ben Söffern finb, barf ha§ Söaffer burc^ oor^ 

 ficfitigen 3ufafe oon gisftücfdjen, roelc^c am beften in ben ©iSeinfafetaftcn ber göffer gelegt 

 roerben, abge!üf)lt roerben. Sod] barf man bie 9Ibfü^Iung nic^t 3« weit treiben; am beften 

 ift ein SranSportroaffer oon 4-5". Seinoc^ geringeren Semperoturen, 3wm Seifpiel 1-20, 

 uerfallen bie ^ifc^e Uxä)t in Sälteftatte unb ge^en l)ierbei oielfatf) ein; fie finb bonn unfähig, 

 fi(5 3u beroegen, roerben roiflenloS f)in^ unb f)ergeftofeen unb oielfad] oerte^t. Sie 21bfü[)tung 

 Iiat fo langfam 3u erfolgen, ha^ bis ^nx (Srreici)ung beS geroünfc^ten (SrabeS etroa 



V2— 1 ©tunbe oergeljt. 



3 Set ©ouerftoffge^alt b eS SronSportrooff erS mu§ etn moglic^ft t)ot)er 

 fem Slimmt man bat)er boS Söaffet au§ einet Ouette, fo ift eS meift notroenbig, baSfelbe 

 -Dot bem (Sinfetjen hex %m^ grünblic^ 3« fc^^ütteln, hamit oiel Suft Ijineinfommt, benn bie 

 meiften CueUen entf)alten 3U wenig Suft unb ©auetftoff. 3Senn ein Sac^ ^nx SJetfugung 

 fte^t fo ift $8acf)roaffer, oorauSgefefet, ba^ eS nicf)t oerunreinigt ift, entf(f|ieben bem Cuett^ 

 waffer oor3U3iet)en. SaS Seicf)roaffer, in roetc^em bie gifc^e feitfiet gelebt §aben, ^at ä^ot 

 immer bie rid)tige Temperatur, aber eS ift burc^ mifroffopif(f)e 5ßftan3en unb Siete fo ftarf 

 oerunreinigt, bafe e§ für längere Transporte, ungereinigt roenigftenS, ni(^t 3« brauchen ift; 

 benn auf bem Transport fterben biefe CrganiSmen ab unb füljren 3U einer rofc^en göulniS 

 beS aßafferS, rooburc^ me^r ©auerftoff bem Sßaffer ent3ogen roerben fann, olS bie gifi^e 

 burcf) ifire Sltmung oerbrauc^en. SBttb Seic^rooffet benüfet, fo mix% boSfelbe untet aEen 

 Umftänben burc^ ein feinmafc^igeS 2uc^ gefiebt roerben, um oEc SJerunreinigungen ah-^ 

 3u^alten. SluS bemfelben (Srunbe ift namentlich bei längeren StanSpotten ouc^ barauf 3U 

 Olsten, boB bie gifc^e oor bem SronSport. i^ren Sorm entleert Ijaben, alfo audj nii^t ge^ 

 füttert roerben bürfen, roeil ber ^ot baS STranSportroaffer feljt rafc^ ocrbirbt unb bnx^ feine 

 gäulniS feljt üiel ©ouetftoff oerbtaui^t. SSielfad^ roitb ber Seilet gemacht unterroegS, 

 namentlich auf »atinftalionen, bie gifc^e mit SBtunnenroaffet angcbliti) aufäufrifc^en ; f)ierbet 

 fommt es nicf)t feiten uor, bat ba biefeS »runnenroaffet meift fauerftoffarmeS CueErooffer 

 ift, ben gifc^en 3roar neues, aber fauerftoffätmereS Sßaffer 3«9efü^rt roirb, olS fie eS im 

 Safe 3ur 33erfügung t)atten. 3tu(^ ift biefeS Sßaffet 3uroeilen fef)t uiel faltet; roenn eS bo^et 

 in bicfem ©trot)I in bie gaffet plö^ilic^ geleitet roitb, fo fönnen bie gif(f)e auc^ noc^ etfältet 

 roetben. 2BiE mon ba^er auf S3af)npfen obet fonft ouS »tunnen ben gifcfien roü^tenb eines 

 StanSpotteS SBaffet geben, fo mu^ mon boSfelbe om beften 3uetft in eine fleine Bonne 

 •loufen laffen, l)ier einige aninuten ti'K^tig fc^ütteln, bomit oiel Suft ^ineinfommt unb bonn 



