22 



®a nun bo§ ^ijc^ereirec{)t in ber Sefugni^ bcftel^e, mit 2(u§f(i)Iu^ eine§ 5tnbern, 

 ade in bem gifc^tüaffer befinblicf)en unb ju erjielcnben g-i)cf)c — unbejc^abet ber poIi= 

 jeilii^eu 33orj(^riftcn über ben 5if(^erei^23etrieb — ju fancjen, unb [id^ eigen 5U marfien, 

 ^0 becintradjttgen (Snten, luclrf)c jirf) in einem ^^ifdjlüajfer aufhalten, 

 allerbingS bQ§ gifd;ereired;t in bicfem SBaffcr unb berjenige, ber oor= 

 jä|nd) bcmirÜ, tia^ ßnteu in ein gifd^majfer gelangen unb bort jid) Quf= 

 galten, üerf(|ulbet bemnnd; eine ©eeinträ^tigung fremben 9fte(^teä. 



t^ür einen berartigcn ^aU aber bcftimme ba» bal}cr. 2anbrcd}t in %i). II (Jap. VIII 

 § 10 3iff- 2 u. 5 QUybrüd(id), ba^ ber in feiner ®cred)tfame Sceintriici^tigte „auf 

 SCßiebererftattung aller redjtötoibrig nerurfaditen 6d)äben, mie nid)t min= 

 ber Quf cautio de uon turbaudo unb jDiftirung eine§ ergiebigen ^ön= 

 fallet" äu flagcn bered)tigct fei. 



S)iefe Beeinträdjtigung fei im gegebenen ^^aUe eriüiefen unb erf(^eine e§ Ijiebei 

 gleidigiltig , ob ber SOtüHer bie (Snten felber in ha^ frembe gifd)n)affer 

 eingetrieben ^abe, ober nidjt; bie üorfä|Uc^e Störung fei fd)on al§ gegeben 

 ju erad)ten, menn ber 5?ef(agte bie Guten an einem Orte freilaufen lajfc, 

 bon meldjem a\\§ fic ungcTjinbert in baö frembe ^ifdjmaffer gelangen 

 fönnen unb miiflid) bal^in gctoinmen finb. 



(5ä fei ba^er nad^ ber ^Ittenlage bie ^(age bes gtf(^ereibcre(^tigten aU boHfommen 

 6c0tiinbct ju er!enncn unb bem 23etlagten jebc fernere ©törimg be§ 5ifdjereircd)te§ 

 burd; ©inlaffen feiner (Juten ju oerbieten, luic gefd)ef)cu.*) 



©0 enbete biefer ©ntenprojcfs äiim grofjcn ©djunnj ber ^Jiülleriu, bie nunmefjr it)re 

 Guten mieber mit eigenem gutter faift mad)eu muffte, U)a§ natürlich nidjt fo fdjuefl gel^t. 



?yür bie 53efi^er uon gifdjiiniffmi aber, bie (jäufig unter bem S3cfuc^e biefer 

 gefieberten föäfte ju leiben f)abcu, bilbet ber 'iJUic-gaug bicjer Qadjc ein enuüufd)te» 

 ^räjubij, beffcn fie fid) jur 2öaf)rung it}rer 9ted)te bcbieucn mögen. 



S)ie 9tamen ber Parteien in bem l^ier gefdjilberten ^rojeffe f}aben mir, aU nid)t 

 äur ©ad)c notl^menbig, abfidjtlid) meggelaffen unb moKcu nur foinel baoou ocrlauten 

 laffen, bafj ber fiegreid^e 2()eil birn^ ben 4'^orrn 9ied)t»aumalt ^aul in 9Jtüudjen, 

 ben ©d)riftfüt;rcr bcä iBai)crifd)on 3-ifd)ereliiereine§, uertreten mürbe. 



Offerte von JlafDnit. 



33ün ,f')errn ®iref tor 4") ti a d in .*piiningen ert)alten mir in obigem 33ctrcffe 

 nadifte^enbe 9}Jittf)ciIiing : 



„'^Ud) met)rf ad^en 33emiif)ungen ift e§ mir im Oergangenen Qafjre gelungen, 

 eine [teuere 33eäug§qucfle für ^lalbrut in ber 9tormanbie au§finbig 5U madjen; auc^ 

 IjaU \d) eine 'i)öd)\i ciufad)e 93ietf)obc ber 5>erpadung für biefe ^-ifdjlein erprobt, 

 ©ämmtlidje ©enbuugen , meld)e nid)t länger (\U 24 ©tunben auf ber Steife mareu, 

 finb faft oljue alle 3>erlufle angefommen, e inj eine ©enbungcn (jatten fogar einen 

 Sronaport üon 3 Sagen gut au§gef;alten. 



näd^fter Plummer einen ^Äbbrudf bringen werben, iyt iia§ ßinlaffcn jafinier (Sntcn in ^'j^f^^öoffer Dt)ne 

 Suftimmung be§ SSered^tigten auSbrüdlic^ öerboten (§ 5). 



* ) 2)ie aJiotiöe be§ je^r gebiegenen (JrfenntnifjeS jinb ju auSfüIjrltd^ , um fie ^ier öoUpönbig 

 oufiuneI)men ; toon benjelben ftet)t übrigens Snterejjenten auf SIBunfd) 5lbf^rift jur SSerfügung. 



Sie JRebaUion. 



