( i375 ) 

 vieux arbres avec les jeunes de la même espèce montrerait si les années 

 amènent une adaptation de l'individu au climat. Jusqu'à présent, les faits 

 que j'ai pu voir et ceux qu'on a bien voulu me communiquer n'indiquent 

 pas une modification sensible ; mais je suspends mon jugement jusqu'à plus 

 ample information. 



» La cause principale des différences de végétation au nord et au midi 

 me paraît être celle que j'ai indiquée il y a déjà longtemps (i) au sujet des 

 observations de M. Heer dans l'ile de Madère. Les plantes vivaces et les ar- 

 bres ont besoin d'alternatives dans la direction de leur végétation ; il y a 

 ce que les horticulteurs appellent, assez improprement, un repos hibernal. 

 Après une grande activité du côté extérieur, la plante perd ses feuilles, cesse 

 de grandir, et il se passe alors dans son intérieur des translations et modi- 

 fications de matériaux qui préparent l'évolution des bourgeons à une épo- 

 que'subséquenle. Dans le nord, le mouvement végétatif se concentre mieux 

 à l'intérieur. C'est un motif pour qu'au printemps la chaleur produise plus 

 vite ses effets. Au contraire, dans les stations méridionales, la plante ne 

 cesse pas tout à fait de végéter à la surface, et les sucs, étant détournés de 

 leur distribution à l'intérieur, ne sont plus aussi appropriés aux bourgeons 

 quand un certain degré de température se manifeste. Les notions actuelles 

 sur le calorique concordent bien avec ce genre d'explication. L'action mé- 

 canique d'un degré de température doit être partout la même; seulement, 

 lorsqu'elle s'applique à des matériaux différents, pour les transporter ou 

 les modifier, il est clair que l'effet doit être différent. » 



M. DE Lesseps fait hommage à l'Académie d'un ouvrage intitulé : « Let- 

 tres, Journal et Documents pour servir à l'histoire du canal de Suez (i854, 

 i855, i856) ... 



Après la lecture de la dédicace de son volume, M. de Lesseps ajoute : 



« A cette occasion, je rappellerai que l'honorable Vice-Président de 

 l'Académie, M. l'amiral Paris, a obtenu de M. le directeur général des 

 musées l'autorisation de consacrer une des salles du Musée de marine à 

 l'œuvre universelle du canal de Suez. 



). Dans cette salle, M. l'amiral Paris a construit lui-même un plan en 

 relief du canal, de lo mètres de long, avec une légende explicative. Il a 

 placé tout autour les modèles des machines employées aux travaux de 



(l) Géographie botanique raisonnéc, p. 47- 



