( ioa4 ) 

 (Po4- — lî et sera susceptible d'être aussi grande que l'on voudra (sans 



toutefois dépasser le point où elle paralyserait le jeu de l'appareil). Au 

 point de vue où nous nous sommes placé, nous n'avons pas à nous in- 

 quiéter de la manière dont le réservoir est rempli; il se trouve tel quel à 

 notre disposition. Conséquemment, n'est-il pas manifeste et indiscutable 



que la présente pression (Pq + — ) n'exigera aucune dépense pour sa pro- 

 duction, en même temps qu'elle engendrera un travail de refonlement 

 qui pourra être considérable? Ce travail se retrouvera finalement dans la 

 chaudière sous forme de calorique, qui aura été fourni cjraluilemenl. » 



« M. Brongniaiit présente, de la part de M. de Tchihalchef, Correspon- 

 dant de l'Académie, la seconde partie du premier volume de sa traduction 

 de l'ouvrage allemand de M. le professeur Grisebacli, intitulé : La végéta- 

 tion du globe d'après sn disposition suivant les climats, esquisse d'une géogra- 

 phie comparée des plantes.M. Bvongniarl fait remarquer que celte publication 

 n'est pas une simple traduction de l'important ouvrage du professeur de Gôt- 

 lingue, traduction qui serait déjà un grand service rendu aux savants fran- 

 çais, mais les notes nombreuses et étendues que M. de Tchihatchef y a 

 ajoutées en augmentent beaucoup l'intérêt; elles résultent, en effet, souvent 

 des observations propres de ce savant voyageur, et, dans d'antres cas, de 

 recherches dans les auteurs anciens, ou de documents postérieurs à la pu- 

 blication de l'édition allemande. » 



(' M. MiLNE Edwards annonce que M. lî. Filhol, attaché comme na- 

 turaliste à l'expédilioii astronomique envoyée à l'Ile Campbell, sous la 

 direction de M. Bouquet de la Grye, vient d'arriver à Paris et assiste à 

 la séance. Après avoir accompli, à l'extrême satisfaction de M. Bouquet 

 de la Grye, sa mission à Campbell et avoir adressé au Muséum des col- 

 lections importantes, faites dans cette localité, M. Filhol, conformément 

 aux instructions qu'il avait reçues de M. le Ministre de l'Instruction pu- 

 blique, a visité la Nouvelle-Zélande, où il s'est occupé principalement de 

 l'exploration de l'ilc Stewart. Il s'est rendu ensuite aux îles Fidji, et, par 

 ses observations, ainsi que par les riches collections qu'il a formées dans 

 ces différentes parties de l'Océanie, il aura beaucoup coniribué à l'avan- 

 cement de nos connaissances relatives aux procluclions natiuelles de celle 

 région. M. Milne E'ivvards félicite M. II. Filhol de l'activité, du zèle et du 



