132 L'Jlgrìcoltura Coloniale 



Il problema idraulico del Benadir 



L'Avo. S. Caterini ci ha trasmesso da Mogadiscio la lettera che pub- 

 blichiamo, come è nostra abitudine, con la massima imparzialità. 



Abbiamo creduto opportuno — dato il carattere della Rivista e la nostra 

 consuetudine di lasciare agli A A. intera la responsabilità degli scritti — 

 informare degli appunti mossi al suo articolo : " // problema idraulico della 

 Somalia " // Prof. Stefanini il quale ci ha inviato la lettera che ugual- 

 mente pubblichiamo. 



La polemica, se pub chiamarsi tale, svolta tra persone che si stimano 

 in maniera reciproca e che, in sostanza, è stata determinata dall'amore 

 per la Somalia — la nostra bella Colonia a specchio dell'Oceano Indiano 

 nella quale tutti e due hanno tanto bene operato — e dall' affetto per uno 

 dei primi pionieri della valorizzazione agraria della regione : Romolo Onor 

 — di cui ancora oggi piangiamo la tragica ed immatura scomparsa — 

 non poteva non essere accolta sulla nostra Rivista che tanto s' interessa 

 dei problemi agrari delle nostre Colonie. 



La Direzione 



Al Sig. Direttore della Rivista " L'Agricoltura Coloniale ". 



Solamente oggi mi capita sottocchi l' articolo del sig. prof. G. Stefanini, 

 nel n. 1 1 de L'Agricoltura Coloniale del 1921, sul problema idraulico 

 della Somalia, a proposito di uno studio del compianto dott. Romolo Onor, 

 pubblicato su L' Agricoltura Coloniale di qualche numero avanti ('). 



Io non credo che il tempo decorso dall' avvenuta pubblicazione ad oggi 

 sia sufficiente ad impedire la comparsa di questa breve nota : ritengo, in- 

 vece, che r obiettivismo, che deve animare certe polemiche, possa schiu- 

 dere anche oggi, ad un profano di agricoltura, le pagine della rivista : tanto 

 più quando si tratta di rimettere una questione nei suoi termini, nell'inte- 

 resse di chi, chiamato in causa, non potè interloquire perchè estinto. 



1"). Comincio, dunque, con il ricordare che le ricerche, accurate e 

 metodiche, sulle condizioni idrografiche dell' Uebi ScebeH non possono dirsi 

 frutto dell'Azienda di Cenale, ma degli studi personalissimi dell' Onor. Né 

 può farsi colpa all' Onor se il Coverno custodì e custodisce gelosamente 

 " come segreti di Stato " i dati raccolti. L' Onor volle, anzi, che questi 



(1) Vedi numero 7, luglio 1921, pagg. 353 a 372 e numero 8, agosto 1921, pagg. 406 a 

 413. (N. d. R). 



