70 



todos los años y siempre sin resultado, haciendo presente que en 

 los dedos de ambas manos me be revacunado; y un dia del mes 

 de Agosto de ISS*?, en momentos de vacunar un niño, hubo de 

 darme en la mano derecha penetrando la aguja, cargada del vi- 

 rus que en aquel habia de emplear, en la yema del dedo pul- 

 gar de mi mano izquierda, y desarrollándose un falso grano que, 

 hasta el sétimo dia, tanto á Hondares y á Rios como á mí nos 

 tuvo engañados, pues siguió la marcha de un grano legítimo: 

 sobrevino á los tres dias calentura, se inflamaron las glándulas 

 axilares, como se observa generalmente en los adultos cuando 

 se vacunan, y el grano que ostentaba mi dedo no podia guar- 

 dar mas conformidad con los legítimos; cuando Hondares se 

 disponía al siguiente dia, octavo de mi incidencia, á vacunar 

 de él, amaneció deprimido y enteramente seco. Mi padre con- 

 servaba las cicatrices de las viruelas que sufrió en su infancia; 

 y aunque Moreau dudaba que en esos casos se observase la vei • 

 dadera vacuna, empero mi padre, vacunando una mañana á un 

 hijo del Sr. Dr, D. Manuel G. del Valle, concluida la operación 

 y casi seca la aguja se hincó con ella en la yema del dedo pul- 

 gar de su mano derecha, desarrollándose un grano legítimo que 

 fué observado por el Dr. Romay. Este célebre facultativo re- 

 conoció cinco señoras vacunadas por el Dr. Cózar, después de 

 haber tenido muchos años antes el contagio varioloso, y sus 

 gi'anos vacunos fueron legítimos, lo que está conforme con lo 

 que Jenner dijo: la viruela no preserva de la vacuna. — Romay 

 cita también á un profesor de esta ciudad que habia tenido las 

 viruelas: se vacunó eti la mano siniestra, y le resultó un grano 

 tan 2y6rfecto, que inoculó con su pus á varias personas; mas en 

 todas se presentó la falsa vacima. Otro tanto sucedió con el 

 virus tomado del grano que tuvo mi padre. Lo observado en 

 estos casos es conforme con lo que Romay habia notado, que 

 en los que ya han experimentado las viruelas, el grano vacuno 

 que en estos se obtiene inoculando su virus á otros, produce 

 la falsa. También observó este ilustre sabio, que dicho virus 

 no solo puede producir un grano perfecto en algunos sugetos 

 (pie han tenido anterioi'mente las viruelas, sino que causa una 

 afección genei'ul. Ya el Dr. Odier refiere que habiendo pedido 

 al Dr. Carro virus vacuno, le remitió el que habia tomado del 



