H88 



variable, sujeto á la voracidad de esa legión de monografístas^ 

 que lo despedazan hoy al infinito para dar el trabajo de tener 

 que reconstruirlo mañana; y no á la especie^ entidad real, el ser 

 en sí, invariable, que es y será también mañana. ¿Qué razón 

 hay para escribir Tecomci stam Juss., Pharhitis JSil Chois., 

 Poeppigia procera Vyqú: no sev'm VLy¿i,^ razonable Tecoma stans 

 L., Pharhitis JVilh., Poeppigia procera Poepp., por no haber si- 

 do Jussieu el autor de la voz específica stans, Choisy el de la 

 voz Nil, Presl el de la procerdl Evidentemente que sí; pero un 

 espíritu que nos abstenemos de calificar no lo ha querido así. 

 "Todo el que sabe, — dice Poey, — que la especie es la unidad 

 zoológica (la unidad botánica en este caso), siempre invariable,, 

 no vacilará al resolver esta cuestión: mi opinión particular va- 

 le poco, pero responderé con las palabras de un profundo natu- 

 ralista, el Dr. D. Lud. PfeiíFer, que dice: Novien auctorls adjeoí 

 absqiie ullo respectii geiieris. Genera eníni sunt artificíalia , et 

 eententiae auctorum de eonmi extensione valde diserepantes', 

 species autem naturaUs, quare p>r aprietas illius qwi priinns in 

 scientiam eas hitroduxitP — Sectarios nos declaramos por tan- 

 to de la escuela que admite el conocido aforismo del natura- 

 lista cubano; Nomen auctoris ad speciem perpetuami refertury 

 neo ad variahile genus; lo cual nos ha sido indispensable con- 

 signar, para evitar la confusión que pudiera resultarle al que 

 viese en nuestras Revistas el autor de una planta distinto al 

 que lleva en la obra á que lo remitimos. Para mayor claridad, 

 inmediatamente después del autor de la especie, colocaremos el 

 del género con que fué descrita por él. 



Terminamos: á continuación aparecerán sucesivamente los 

 artículos mencionados, atendiéndose para sus publicaciones al 

 orden cronológico de autores. 



Las clasificaciones serán las mismas que las empleadas por 

 cada uno, con lo cual creemos llenar un deber y ofrecer mayor 

 comodidad álos que hayan de valerse ulteriormente de nues- 

 tros apuntes. 



En cada especie, después de la cita del autor, se hallarán otras 

 que intercalamos de nuestra parte para confirmar de esa manera 

 la legitimidad de la patria; quedando elegidos para el efecto, co- 

 mo autoridades muy válidas por haber trabajado sobre la Fio- 



