507 



campos de la isla de Cuba, en ninguna parte lie oido llamar 

 Carey al Vaca-buey, Curatella americana L. 

 Majagua blanca. — La del Coronel Valdés puede serla majagua 

 común, Paritiutn elatum Don. que algunos llaman majagua 

 blanca, azul, veteada, según el color de su madera: pero si 

 fuera la Grewia mexicana DC. hoy Belotia Grewifolia R. 

 su nombre vulgar seria majagua ó majagüilla macho, llamada 

 también, y con mas propiedad, "Guasimilla." El género Be- 

 lotia lejos de ser desdeñado por los modernos, como asevera 

 el Sr. Presas, ha sido confirmado por Grisebach así como 

 por Benthara y Hooker en sus respectivas obras, las mas 

 modernas conocidas. (La Thespesia populnea, Corr. se lla- 

 ma generalmente Majagua de la Florida.) 

 Palo Mulato. — Se conocen en la Isla dos especies pertenecien- 

 tes ambas al género Hirtella; la triandra Sw. y la glandu- 

 losa Spreng. Posace83. Algunos lo llaman Icaco de aura. 

 Es mas probable que éste sea el á que aquí se refiere el Coro- 

 nel Valdés; pues el Palo Mulato de Grosourdy debe ser de 

 otra de las Antillas; no la conozco en Cuba y siendo según 

 él, "Penthaclethra" (es Pentaclethra) pertenece á las legu- 

 minosas, familia tan fácil de conocer que no hubiera queda- 

 do en duda el Sr. Valdés. 

 La Mucuna urens DO. no es Pica-pica, sino Ojo de Buey, Be- 

 juco Jairel. La Pica-pica es Mucuna pruriens DC. 

 Azulejo. — Es difícil adivinar á cual se refiere el Coronel Val- 

 dés; pues hay diez especies que llevan este nombre vulgar 

 aunque de diferentes familias y géneros. 

 Bajo la autoridad del Dr. Gundlach afirman que el Lechu- 

 ga de Baracoa es el Lechero ó Lechoso de Cuba, Bayamo y 

 otros puntos, el Piniche de Trinidad y Piñi-piñi de Cárdenas; 

 que de consiguiente debe ser el Eloeodendron attenuatum R, 

 Todo está bien, menos la consecuencia. No puede ser Eloeo- 

 dendron porque este género pertenece á las Celastríneas y no 

 tiene nada de lechoso, ni de venenoso. El error del Sr. Presas 

 proviene de que en Cárdenas hay ún Piñi-piñi que efectiva- 

 mente es Eloeodendron: pero el Piniche de Trinidad, el Piñi- 

 que y Piñi-piñi de la parte oriental de que se trata es Taber- 

 naemontana y su sinónimo en la Vuelta-Abajo es Huevo de 



