1903. Mo. 5. 



Aufl. 6600. 



Li- (i JTeuf Solqe bex Bai?et. Si^dmeiStitu.vq. 



3ftf(öi|tt($t ^ttnen^m 



qibt ah: «o^farpfcn unb Sai^farpfcit, 

 idjneHtr. Üiaffe, ^öteUcnbarf^c, «*tt)arj-- 

 barf*c, ^Regenbogenforellen, @a$s unb 

 Sai*f<^Icic, ^iöot, 3tt)ec0tt)clfe 2C., an= 

 gebrütete ®ier tcr 3>tegenbogenforeUe« 



aBeibcnfterflinge be[ler «orten. 



©arontie lebcnber anfuitit. ^teiSlt[te fronlo 1 



Slnna'^me üon SSoIontairen. 



vo« d^m Borne. 



Forellen und Karpfen. 



Jnngfiische, Setzlinge, Eier nud 



Brut liefert preiswerth zur geeigneten 

 Bezugszeit. 



Fischzucht Sandau, Landsberg a. L. 



Telephon Nr. 27. 

 I == Preisliste gratis und franko. ^= 



O Jli!^JE2IrJtli in Oesede bei Osnabrück. 



Beste Eier, Brnt, angefntterte Brut und Satzfiscke 



von Baobfarelle, Baohtalbling n. Regenbogenforelle ans schnellwüchsig gewählter Basse. 

 — ^Ä- Garantie lebender Ankunft nach Uebereinkunft. »^ 

 Preltliite «rratis nmd frssko 



W PrelH-Coarant "^ 

 irratlB and franko. 



H. Hildebrand's Nachf. 



Jakob Wieland 

 München, 3 b Ottostrasse 3 b 



Spezial-ßeschäft für Angelgeiithe 



nr gegrüknAet 1848 -«a 



empfiehlt allen Freunden des Angelsportes seine eig^enen, 

 aHerkammt yorzä|;licheH Fabrikate, sowie englische Gerathe, 



nur prima Qualität, 



— ^^= Reichste Amswahl. ^^= — 



In 24 Ausstellungen prämlirt. 



Internationale Fischereiausstellung Wien 1902: 

 I. Preis: „Ehrenpreis des Deutschen Anglerbundes." 





«5 

 9 

 8 

 ö 



Fisch fallen 



sind nicht bloss vortreffliche 

 Fischfänger, sondern zugleich 

 Fischkulti virer, denn die Fische legen ihren Laich ab 

 und die Fischbrut rettet sich vor den Raubfischen im 

 Schutz der Fischfalle. Für jed, interessirten Fischer 

 bieten dah. die Fischfallen auch Gelegenheit zu einem 

 interessantem Studium u. zur Verbesserung desFisch- 

 fanges dar. Fischfallen neuester Konstruktion liefert 

 die Staketxftanefabrik in Malm, Finland. 



JFcrdltnjurijt ^ut JCinöt 



non imalti Äöttgtr 



^ztn^i b. Vdiziiim% B.-B. (Cöltt 



liefert : 



ititz, 3Srttf unb ^e^Cinge ber ^a^; Stegen- 



SogenforeHe unb beS 38a^fai6f{ttg$ auS fd^neQ« 



ttJÜd^jig gettjö^tter gtafje. 



izz Cebenbe Xnlunft garanlirt. zzz 



Fischnetzgarne 



in Hanf und Leinen liefert in bekannter nur 

 allerbest. Qualität Chr. Brink, Angelgeräthe- 

 und Netzfabrik, Bonn a. Rh. Preist, kostenfr. 



tö 



Forellenzueht 



Winkelsmahle 



Station Bruiten bei Düsseldorf 



offerlrt ; 



Prima-Eier nnd üatzfisehe 



von BacMorelle, Regenliogeiiforelle ü. BachsaiHIing. 



B^ Klebende Ankanft f arantlrt. Y| 



Belehrungen Qber Besetzungen unentgeltlich. 



Annahme von Yolontalren nnd Lehrlingen. 



Ku5oIf Cinte, Ct^aran&t, 



empfiehlt 

 angebrütete ®ier, SSrut unb <Sa^fif(^e bon 

 93ai!|toreUe, Sac^faibltng unb IRegcnfiosenforeQe 



ou§ j(^nelltüüd)figer gett)äf)Iter 9iaffe. 



IDlan tjcrlange ißrciSli^e. 



ßöntgl. <Bäd)\. StoalgmebaiHe 1894. Äönigl. 



53reuB. (Staat^mebaiUe 1896. ^aiferl. Äönigl. 



Defterr. ©taotSmebaitle 1902. ©iegere^ren» 



t)rei§, I. $ret§ ®re§ben 1898. 



Beste Forellen 



Eier, Brnt. Satzfische n. Jnngfisclie aller Sorten, 



auch Levens nnd Stamicoptforelle. 



— liebende Anknnft gmrmntirt. == 



jLnweistuig snr intensiven Zucht 35 Pfennig. 



S. JAFFE, Standfort, Osmabrftek. 



s^ 



