64 



fanb Slnfang f^e^ruar bg. ^8. ftatt. (Seitens ber ungarlf(^en 9ltgierung tourben im 2lufttogc- 

 @r. SKajeftät ©efttonSratö ©buarb ^tlfetinfobid^ unb SanbeSfifdöereltnfpeftor Sodann ßanbgraf, 

 feltenS ber rumänlfc^en Stegterung ßegationSrat^ ©eneralfonful 23iftor ßucurieanu unb ß:nbe§= 

 ftfdieteiinipeftot Dr. ©regor SInttpa entjenbet, meiere nad) 5Hu8taufd) t^rer S)ofamente bai Uebet= 

 elnfommen — mit SSorbe^alt ber ©ene^mlgung ber belberfeltlgen ^ßjtlatnente — unterfertigten. 



2)cuti^Ianb8 Hin: unb 9(u8fu^r bo« fjifi^tn. 5«ad) ben iBerl^ten be? ©tatiftlfc^en 

 SImteg beUef fic^ ®eutfd)lartb§ 2lu6enf)anbel mit ^i]ii)tn In bin ^lifun 1900, 1901 unb 

 1902 auf folgenbe 2Bertf)e: 



2)cr ©ctUncr Jlifj^matft Ift um einige neue, fe^r »o^lfc^mecfenbe fjlufefiiti^e aus Stafelanb, 

 jpejlett aus Sibirien bereichert Sorben, bon meieren ber erfte Söajgon bor einigen 2;agen ein= 

 getroffen ift. @in berliner Hoflieferant unternafjm ju bem S^i^^, neue Sifc^forten namentli(ft in 

 SGßeftfibirien, ja in ber 3Kanb)d)urei fennen ju lernen, eine brelmonatlge Steife, unb unter feinen 9teu= 

 elnfül^rungen fiiib befonberS üerfdiiebene ©törarten unb 6 oregonen, g. 23. ble 9ielma, ^eroorju^eben. 

 Stud) für ben Sic^Simport aus ©tbirien eröffnen fii) neue 2luSfi:^ten, bo eine §im&urger 

 f^irma bo:i einem bortigen 3fiee5er ben Kämpfer „23ianca" angetauft ijit, um i^n mit oufeerft 

 lelftung8fol)igen ^ü^loorrlditungen üerfe^en gu laffen. 3'»" ^o^lenfäuretü^lmafci^luen eines 

 betoä^rten @i)|tem8 ©urben an öorb aufgefteöt, um ble erforberlidie ^äite ju erjeugen. S)er 

 S)ampfer foll ^auptfäc^lid) gum S^ranSport Pon frifdiem ßac^S üom 2lmur uad^ J^amburg 

 bleuen unb jifirUd) nur eine Steife madieu, ble Im aßärj angetreten iclrb; ble Siürfte^r mit boüer 

 ßabung beS gefrorenen frifdien ßadifeS erfolgt bann im ^onat S)e5ember. {ferner miH flcf) 

 ein bebeutcnber amerlfanlfc^er fjifctlfonferbenfabrifant im uäc^ften ^ai)xt an ber fibirlfdien 

 ^ufte uleberloffen, um bort ßac^Sräuc^ereien ciujurlc^ten, mobel ®utop3 utib Dftafien als 

 günftlge HDiaggebiete In'S 2tuge gefaxt flnb. 



fjlfi^crelbcrit^t ou8 SBßürttcmbcrg, SBlr entnehmen bem lanbiolrt^fd^aftd^en 3a^reS= 

 berieft für 1902 tu SBürttemberg nad) bem „©c^mäblfc^eu SWerfur" bom 29. Januar ble 

 nod^fte^enbea eingaben über f5tfd)ju(it. 5prof. Dr. ©iegtln=§o^en^elm fdirelbt hierüber: Ser 

 bis äu feinem ®nbe überaus milbe SKonat 3anuar mar ber SSerme^rung unferer mic^tlgften 

 ©belfiid^e (iöad^foreHen unb öadifaibllnge) befonberS günftlg, Inbem elnerfeltS ble auf bem 

 ^leS ber SBöc^e abgelegten ®ier berfelbeu burc^ ^od^ojaffer unb ©iSgang nld^t ju leiben l^atten 

 unb anbererfeltS ble ©mbrtjo.ien In beu ®lern fic^ rafc^ entmtdeln fonnten. Stöer nld)t nur 

 erfolgte baS SluSfdilüpfeu ber 23rut bertiältnlfemä&lg balb, fonbern eS ftellte fl:^ auc^ ble 

 Slelnt^lerioelt beS SQ3affer8, ble ber ^If'^brut borrolegenb als Siabrung bleut, urtgeajö^nUd» 

 frü^jeltig unb ja^Ireld^ ein. Slud^ ber ®i)nee, ber Im f^jbruar fiel, ging langfam unb o^ne 

 ©d^aben für ble ijifdöbrut ab. Wiäit minber güaftlg berllef Im ?5rül)iabr baS ßalc^gefc^äft 

 ber SRegenbogenforetten, Slefc^en, 3anber, S^arpfen unb SSelfeflfd^e, fo ba& ble Hoffnung auf 

 überaus grofee ©rtröge In ben nödbften Sauren bered^tlgt erfc^len. JBefonberS erfreut njaren 

 bte Slfd^er butd^ ble 23eDbac^tung, bafe bon ben in ben legten Sauren in ben 9^edtar elngefefeten 

 njert^boUen amerlfanlfci^en iJlfd^arten ^euer erftmotS ßal(^gräben gefd^lagen tourben, ber fld^erftc 

 SBetoelS bafür, ba^ l^re mü^tbolle ©inbürgerung boUftänblg gelungen toar. Slber alle blefc 

 «berauS günftigen SluSflditen tourben für einen gro&en 2;^ell beS StedCargebleteS baburc^ plögUd) 



