Ärebfe in entfpredienbcr ^aijl gefegt roorben. ®ie 33eric!^te über ben Singang ber ©enbung unb 

 bie 3Iu§fe|ung felbft lauten fo günftig, bofe ein ^oc^fommen ber SJreb§beftänbe in ben Stugjefeungg« 

 getüäff ern ju erhoffen ift. — §err gifc^er üon SJioIIarb wieS Riebet auf ba^ 93eifpiel 93aQern§ 

 |in, tt)o bie 9tuäfe^ungen nid^t über bal ganje üanb unb ba§ gange @enjäfferne| öertt)eilt unb jo 

 geroifferma^en gerfplittert, fonbern mo bie ^.Jlulfe^ungen jo ge'^onbfjabt würben, bafe immer nur üon 

 einem einzigen glufegebiete ausgegangen, balfelbefo bic^t al§ möglich befelit unb jugleic^ ein genereüeg 

 gangöerbot auf eine Steige öon ^a^ren :^inau§ erlaffen mürbe. — |)err gM^^er üon äRoIIarb 

 benu^te biefe ©elegen^eit noc^ baju, ju marnen, einmal üor bem ©tnfe^en üon Slalbrut, an beren 

 ©teile nad) jeiner STieinung 2lalfe^linge beffer mären, unb jum Slnbern üor bem (Sinjefeen au§* 

 länbifdjer gifc^arten, an beffen Stelle ein SSieber^oc^bringen ber etn^eimifc^en gijcftarten bnrd) 

 SSIutauffrifc^ung erftreben^mert^er fei. — ®er Sßorfi^enbe trat bem SSorrebner ^infid^tlid) ber 'äaU 

 brutauifefeung infofern entgegen, aU er auf ©runb ber gemai^ten Erfahrungen gerabe ben 33e§ug 

 öon *2laImontee empfef)Ien fonnte. ^n ^-Bejug auf bie ©infe^ung fonftiqer einöeimtfc^er gifclje mie^ 

 er barauf ^in, ba& mond)e SRifeftänbe in ber Äarpfenjui^t in Seen barauf gurücfpfü^ren feien, ba'^ 

 üielfoc^ ber 33itligfeit megen einfömmerige 5^1^^ 5"!' StuSfe^ung gelangten, bie balb eine 33eute 

 ber 9taubfifd)e mürben. @§ empfef)Ie fid) bie 9tuöfe|ung äroeifömmeriger Sforpfen, bie freilid) 

 tl^euerer feien, bie aber mebr fidlere ©rfolge üerfpräct)en. Ueber^aupt fei aud) bei anberen ^ifd)« 

 arten nur ba§ (Sinfe^en fc^on entroidelterer formen gmedmä&ig unb ber SSereinäüorftanb fei biefer^ 

 l^alb mit Iperrn Dbefförfter Sell^eim in 9JaboInit bei 3Bton!e unb ber ©utSüermaltung üon 

 Sabi§jt)n§f bei ©nefen in SSerbinbung getreten, mo in 5;eid)en Satt^etfe^^nge möglid)ft grofe 

 gebogen werben foQen, ba gerabe ber 33epg üon 3anberfe|tingen auf grofee Sc^roierigfeiten ftofee. 

 ^m 2lnfd)luffe l)ieran mürbe anä ber 58erfammlung ^erauS als leiftung§fäl)ige Öe^^ugäqueQe für 

 Sanber)e^linge bie girma Streng in SSoüin genonnt. (Sc^iufe folgt.) 



IX. ^etfonarttotijett. 



®te f^unftion eine? ftaatlici^en ^onfulenten für {Jif^eret tourbe in probifortfci^er SSeife 

 üom 1. Januar 1903 an bem Slffiftenten ber ^ifdijuc^tanftalt beS Sa^erlf^en Sanbeä= 

 ftfc^ereiPeretn§, Dr. @. ©urberf in Tlmäfin, übertragen. S)erfelbe toor in ben Sauren 

 1900 unb 1901 2lfftftent an ber f. btologtfc^en ©tatton für %i\ditxe\ in 3Jiüncfeen ; fett 

 2Infang§ beg Sa^reS 1902 toar er tocfentUi^ an ber ßeltung unb tJulirung ber gro&en f5tfd) = 

 p(!^tanftalt be§ a3ai}erifcöcn SanbeSfifc^ereioereinS bctlietligt unb sugleic^ ol§ §ilf§Craft in ber 

 ftaatlid^en ^onfulentte für ^^ifdierei bermenbet. 3u fetner Dricntirung unb weiteren 2tug= 

 bilbung §ot Dr. ©urbecf üerfdiiebene g^ifc^mtrtfifd)often unb fjtfi^ereigcbtete a3at)ern8, bann 

 tierüorragenbe 2:eidbtoirt^fd)aften, {^ifc^gucötanftalten, gtfd^pofeantagen u. 21. im 2lu§Ianbe bereift, 

 ßlterarifd) ift ber ©enannte bi§ fe^t burcb 2lrbetten über ©üfemafferfifc^c unb gifdifranf^eiten 

 l^erborgetreten. 



X. ^iUxainx. 



2)ic gift^erei aU 9leBenBetric6 l)c8 öantitDirtftcg unb gorfimanncS. 9lu§fül)rlid)e 2ln- 

 meifung jum gifdjereibetrieb in tleineren unb größeren, fte^enben unb fliegen» 

 benöemäffern jeber 9trt, üorne^mlic^ in ©een, 33äd)en, Äarpf en- unb J^orellen-' 

 teilen. SSonDr. ©milSB alter. 4Rit 316 Slbbilbunqen. 9?eubamm 1903. SSerlag üon ^. 9Jeumann, 

 SSerlagSbud^banblung für Sanbroirt^fd^aft, J^ifdierei, ©artenbau, gorft- unb ^ogbmefen. XVI unb 

 801 ©eiten 8". öabenpretS brofd)irt 14 mi, gebunben 16 Wt. 



^n 3lv. 17 biefer Leitung pro 1902 rourbe bei 93efprecftung üon aBalter'S „'Die Karpfen» 

 nu^ung in fleinen Seidjen" auf biefeS größere 3Berf bereits bingetüiefen. 9^ad) eingebenbem 

 ©tubium beSfelben fann id) baSfelbe allen größeren 2eid)mtrtf)en, foroobl wie Sefifeern, ^äd)tern 

 üon aSädjen unb ©een nur bringenb empfehlen alS 9tat{)geber unb 9iad)fd)lagebud) für üorfommenbe 

 pHe. ein 9iegifter üon 23 ©eiten erleichtert fe^r ben ©ebraud) beS SBerfeS, namentlid) benen, 

 bie nidbt auf einmal bie 800 ©eiten burc^lefen unb ben ^nfialt fid^ einprägen tonnen. 



SSiele ©rfa^rungen unb gortfdjritte, melcbe in ber Seic^mirtbfc^aft mie in ber 93emirtf)fd)aftung 

 ber Säc^e unb ©een in ben legten ^a^rje^nten gemacht finb, mürben in bem 58uc^e üermert^et 

 unb ein oufmerffameS ©tubium beSfelben mirb üor mand)em ©djaben — nid^t nur ben SJeuling — 

 bema^^ren, aud) bem ^raftüer üiel SSele^rung unb 9Ju^en bringen. 



®ie SSßarnung üor bem SSolIbetrieb, b. i. bem betriebe einf ^lieBIic!^ ber Sörut- 

 ergeugung, ift fid^erlid) bis ju einem gemiffen ®rabe bereditigt, namentlich ba, mo äuüerläffige 

 5ifd^5ud)tanftaltcn unb (Sifenbaf)nen genügenb üorl)anben finb. 



