Jlompfc mit ben Singen mu^ e§ efaenfo ftreiten, rote bo§ frühere, oerbanft ahn ben 

 3Jtönnern ber SBiffcnfci^ait eine lebfjafte 58cif|ilfe unb bamit bie Slugfid^t auf enblit^en 

 ©ieg. Sie 3Jlänncr ber 2Bif[enfcfjoft Ijaben e§ oerftanben, bie g-ifc^er 3u le^^ren, nad^ 

 bem (Srunbfa^ ju uerfofjren: ©rft fäcn, bann ernten, für eine rationelle gifc^roirtl^fc^aft 

 ein3utreten unb bie not^leibenben (Scroöffer mit erftftaffigen S^ifc^en 3U befetjen. SBic 

 ©eine Sliaieftöt ber Staifer ber ©c^utjl^err bei ba§ Seutfc^e 31eic| umfaffenben Seutfd^en 

 ^ifc^ereiuereinä, fo l^aben (Sro. 5?oiferUc^e ^ol^eit ben ©d^ut? unfere§, btm Seutfd^en 

 Sifc^erciuerein ongefd^Ioffenen 58erein§ übernommen unb betfjötigt. Sonf htm mäd^tigen 

 ©c^ufe roerben roir in ber Sage fein, unferc Slufgofien je^t unb !ünftig gu löfen. Unb 

 unferc gifcCjereiauSfteHung, beren ©röffnung roir uon @ro. Slaifcrlic^en ^otjeit erbitten, 

 roirb, roic roir bie fefte Uebergeugung §egen, unfer gro^e§ SBerf in roirffamer SBeifc 

 förbern*. 

 Ser 5?ronprin3 crroiberte: 



„©e§r gern erüöre id^ mic^ bereit, ^s^xt SluSfteEung, für bie idj ha§ gtoBte 3nter= 

 effe lege, ^u eröffnen unb tfjue bie§ l^iemit." 



©e^eimer ^uftigrat!^ U^U§ bonfte mit einigen Söorten unb brachte ein breifad^eS Qoä^ 

 auf ben 5!ronprin3en au§. 31öä|renb biefe§ $ßorgange§ :praffelte ber Stegen fo l^eftig ouf haä 

 ^a^ ber ^aUe, ba% nur bie Städ^ftfte^enben etroo§ üon ber Slnfpradtje nerncl^men fonnten. 



hierauf trot ber 5lronprin3, geführt non ©efieimrat^ U'^Ie§ unb bem Seiter ber SluS* 

 fteHung, .^''errn Dr. $8rü|I, einen 3lunbgang bind) biefelbe on, roä^renb roeldficm berfelbe bie 

 roid§tigften3tu§fteIIung§obiefte einge^enb betrad^tetc unb fid^ biefelben forool^loonbeni^üljrenben, 

 ol§ aud^ von ben bet^eiligten StuSfteUcrn felbft ertöutern liefe. a5et feinem 3lbfd^ieb ner« 

 fid^erte ber Hronprin3, ba^ il^n bie gcfammte 2lu§fteUung leb^oft intereffirt I)"obe, fo bafe er 

 einen balbigen sroeiten S9efud^ in 3lu§fidjt fteCcn fönne. 



Sie 2tu§fteIIung felbft mad^t il^rem gefammten 2lufbou unb i^rer Sefcration nad§ 

 einen ebenfo pröd^tigen roic uornel^men ©inbrudf. 



Sie für 3lu§fteEung§3roetfe überl^aupt ^ergefteUte §otte ift ein Ianggeftredfte§ 3ted§tedE 

 mit lo'lgett'ölbtem 9JtitteIbau unb 3roci in 16 Slifd^en get^eilten niebrigeren ©eitenfd^iffen, 

 in roeld^e oon ber Sedfe roie oon ben 3Bänben überall l^in reid^Iid^e Sid^tmengen ^erabftutl^en 

 unb bie ungefjinberte Setrorfjtung aller Sjponate ermöglid^en. 



Söäljrenb fid^ in bcm 93tittelraum in buntem Surd^einanber auf Sifd^en, ©toffeleien, 

 in ©d^ränfen, JßaoillonS ?c. bie Me^x^a^l ber tobten 2lu§fteEung§obiefte unb bie ^ierfifd^e 

 ergeben, beherbergen bie Stifd^en bie ca. 14U Slquarien mit .^w^^t^ ""^ SBilbfifd^en, foroie bie 

 tobten %-\\ä)e unb xJ'f'^Pi^obufte ber oereinigten ^Berliner S'^fcl^änbler. 3Son ber Sedfe unb 

 Iäng§ ben SBitnben jiel^en ficf) in malerifd^en Sinien riefige gifc^ei^^ßfee/ ^^^ iot SSerein mit 

 bunten gal^nen, SBimpeln unb gifd^eremblemen i^re beforatioe 3!Birfung nid^t nerfel^Iten. 



Scr S3oben ber gan3en §oIIe ift mit 6oco§Iöufcrftoff bebedft, fo bafe bie 2lu§fteEung 

 baburd^ frei uon btm fonft fo luftigen 2:^ropf= unb Secfroaffer ber Slguarien, aber aud§ frei 

 oon btm bei ftarfem S9efui| nod^ unangenehmeren unb für oiele Dbjefte fo fd^äblid^cn ©taub 

 bleibt unb baburd^ einen überaus fauberen (Sinbrucf ma<!^t. 



Sem §oupteingang ber ^atte gegenüber erl^ebt fid^ au§ einem runben ßementbaffin 

 eine prächtige, bie gifc^erei allegorifd^ barftettenbe ©ruppe oon bem S3ilb|ouer $)Srof. ©d^ul3. 



3öie bie gefommte §aCe, fo finb aud^ bie ein3elnen ©ruppen, befonberS oon ©citen 

 ber ^Berliner gifdjl^änbler, t^eilroeife mit gerabesu t)erfd§roenberifd§er ^rodtjt beforirt, fo ba's 

 roo^I über!§aupt noi^ feine gifd^ereiauSfteltung, roeld^e fid^ auf bie SSorfüi^rung prooin3ieEer 

 5ßrobu!te befd^rönft !§at, in einem äufeerlid§ fo glän3enben ©eroanbe aufgetreten ift. 



9tber ouc^ in^altlic^ bietet bie 2lu§ftellung burd^roeg gebicgene, tl^eilroeife fogor 

 glän3enbe SSorfül^rungen. 3nbem roir un§ 3ur S8efprcd§ung ber einjelnen Slbt^eilungen 

 roenben, beginnen roir mit ben lebenben ^"d^tfifc^en. 



Stuf biefem (Sebiete !§atten fid^ bie oltberoö^rten unb in fjifd^ereifreifen rü!^mlid^ft be* 

 !annten ^üd^tcr ber 5ßroDin3 S3ronbcnburg, non bem 35ornesSScrneud^en, gorftmeifter 

 Stent er = ©iepid^um, gifc^mcifter §übner = 2:;|almü!^le, Stmtäratl^ 5?u§nert = $|Seiö, Defter* 

 Ung^^eEin, uon Stod^oro^Stedfaljn u. 21. m. eingcfunben unb fd^on biefe 9tamen aEein bürgen 

 bafür, ba% |ier nur ©ebiegcneS geboten ift. SlEerbingS mufete e§ überrafd^en, bafe bei fo uortreff* 



