iDirffaincre Stefultate erzielen toürbe, fo fann man l^tcrüber [tretten; obtDol^I tolr ber Uebet- 

 geugung ftnb, ha'^ buri^ bte fünftltd^e ijtfd^gud^t me^t fiad^§brut gur SMuSfe^ung fomntt, als 

 loenn bte ßatd^Ia(i§fe i^rem natürlid^en SBrutgefcfiäfte übcriaffen toürben, unb gtoar natnentlici^ 

 aus betn (Srunbe, toetl ötel ju toenig Sotd^Ia^fe übcrl^aupt ttoc!^ üon ben ^oUänbern burd^= 

 gelaffen toerbcn. .§ier toürbe §err 2lnber^eggen Diel fonfequenter gel^anbelt ^aben, toenn er 

 ben SSorfci^lag gemacht \)a.iit, ha!ii bte ^oQänber Ü^re ©d^onäett gurücEbattren füllten, banitt 

 me^r ßadife jum SSufftteg fotnnten. SSte bem ober aud^ fein mag, ;^err Slnberfieggen f(^etnt 

 bte ^Paragraphen beS ßad^SüertrageS noc^ niemals bor Singen gefiabt gu ^aben, fonft toürbe 

 er ben SJeutfd^en n\&)i barauS einen SSortourf mad^en, ba| fie fiatci^Iad^fe aufgreifen, toetl 

 ber tjang ber ßaidilac^fe in bem ßad^Sbertrog nid^t bertoe^rt toorben ift. S)aS ift ja über= 

 5aupt ber eingige 2Sortf)eiI, toelc^en ©eutfd^Ianb öom ßad^Sbertrag ^ai, 'ba.^ eS bie ßaid)Iad^fc 

 gum Stoecfc ber fünftlid^en gottpflangung fangen barf, benn toaS fonft bon Sad^fen ben bentfdfien 

 SR^ein erreid^t, fommt nid^t in ^Jolge bon 93efd^ränfungen ber .^ollänber burd^ ben ßad^Sbertrag 

 l^ierfier, fonbern lebiglid^ befe^alb, toeil in IJoIge beS ^o^en SBafferftanbeS unb ber 23efd|ränfung 

 ber iJifd^erei burd^' bie ©d^ifffafjrt bie ^oHönber nid^t alle auffteigenben ßad^fe in §ottanb 

 abfangen fönnen, toaS fie felbftbcrftänblid^ o^ne SBeitereS unb o^ne 3ftücEfid^t auf bie Seutfdfien 

 mit SSergnügen tf)un toürben, toenn fie eS fönnten. 



2Bir glauben nidit, ha!^ in mafegebenben Greifen ^oHanbS ben irrtl^ümlid^en 23e:^auptungen 

 beS §errn Slnberi^eggen ?5blge gegeben toerben toirb, aber toir fÖnnen berfid^ern, bafe in toetten 

 Greifen ber beutfd^en Sifd^treibered^tigten am 3t^ein eine 2luf:^cbung beS l^oHänbifd^en 2a(^8» 

 bertrageS feitenS ber ^oöänbcr feine SSerftimmung gurüdflaffen toirb. 



IX. ^ermifj^fe IKttt^eUunöett. 



„9ln0ctf|jort im «Sü^ttjofjer" bon Dr. U. ^ein^. Seine aOfJaieftät ber ^aifer bon 

 S5eutfdf)Ianb , ©eine taiferlic^e ^o^eit ber ^ronpring beS S)eutfdf)en SReid^eS, fotoie ©eine 

 Söniglid^e .Oo^eit ber ^ßringregent bon a3at)ern ^aben geruf)t, baS unferen Sefern \a attgemein 

 belannte, bortrefftidie 23uc^ „Singelfport im ©üfetoaffer" entgegengune^men. 



^Ugfe^cn Hon JRcgcnliogenforcflcn. SSielfadf) finb bie SBerfuc^e, bie Jftegenbogenforellc 

 in unfere (Setoäffer eingufü^ren, gefd^eitert. S5er berftorbene Dberftleutnant bon S)erfd)au= 

 ©eetoiefe glaubte biefe 2JlifeerfoIge auf ^Je^Ier guiürffü^ren gu f ollen, bie beim SluSfe^en ber 

 S3rut bielfadö gemad^t gn toerben pflegen. (Sc empfiel)lt ba^er, feine Srut, fonbern ältere, too= 

 mögtid^ laic^reife fjifd^e auSgufe^en. ®tn foldier SSerfud^ ift in biefem ^oijxt ©eitenS beS 

 ©affeler S^ifc^ereibereinS gemalt toorben. Sie gifd^e toürben im Sal)re 1900 auS (5iern befter 

 3J?uttert^tere in gtoei 2:eid^en aufgegogen. %a le^tere nid^t genügenb natürlid^e S'ia^rung 

 entl)ielten tourbe fünftlid^eS gutter, aber nur in bem gum @ebell)en ber %\\6ii unbebingt 

 nöt^igen 2Jiafee, geboten, alfo jebe 2Jläftung bermieben. S)ie 9tegenbogenforeIIen toaren beim 

 SluSfe^en brei Sa^re alt, V2 ^^^ ^\i ^f""^ f**»« «"^ laic^reif. SSon einem S;^eile 

 toürben bie ®ier borfier getoonnen, bie übrigen toürben bor bem Slblaid^en ausgefegt. S)ie 

 erfte SluSfc^ung (100 ©tücf) erfolgte am 16. Slpril 1903 in bie Sßcttf cl)af t, ein 9leben= 

 pfed^en ber ßalm, gtoifd)en ben Drtfd^aften SKünc^^aufen unb SBetter, im Greife 2Rarburg. 

 Sn biefeS ©etoäffer toaren bereits in früheren Sauren ^Regenbogenforellen (Srut) ausgefegt 

 toorben, bie fid^ aud^ bafelbft gut enttoicfelt §aben. SlHiä^rlic^ toerben in biefem SSad^e 

 3legenbogenforelle« gefangen unb nod^ in biefem Satire am 3. Slpril tourbe neben anberen 

 eine über ^2 ^fu"i5 fc|toere toeiblid^e StegenbogenforeHe mit prad^tboll enttoideltem Said^ 

 gefangen, ©in Z^vX ber ausgefegten ^Jifc^e toirb borauSfid^tlic^ in bie ßa^n abtoärtS toanbern. 

 Sie gtoeite SluSfe^ung (270 ©tücf) erfolgte am 17. Slpril bS. 3s. in bie @ber, am ®in= 

 ftufe berfelben in bte gulba, gtoifd^en ©rifte unb ©unterS^aufen. @ber unb %\xl't)a bürften, 

 ebenfo toie SBettfc^aft unb ßal^n, felir geeignete ©etoäffer für bie ^Regenbogenforelle fein, 

 hoffentlich fönnen toir bemnöd^ft über ben Erfolg biefer SluSfe^ung günftig berid^ten. 



©bertS, 9ftegierungS= unb ^orftrat^, Gaffel. 



Soi^Sfong in ber 2Bci(|fct. ®er 9lr. 2 ber „ajiitt^eilungen beS SSeftpreufeifc^en 

 fjifc^ereibereins bom Slpril 1903 entnefimen toir, ha'^ in ber 2Bei(f)fel in ben brei SBaffer- 



