^k ?Iu§füf)rungen be§ §etrn So^r üerbtencn bie toeitefte SSerbreitung, be§t)aI6 luerben biefelben 

 mit btejem ^^rotofoH öeröffentlicftt. §err iJo^r fagt: „5Sicle ©emeinben befi^en SBafferläufe, 

 größere unb fleinere. 9lQe aßafferläufe f)aben ba^ ©emetniame, jie finb gute gifclinjaffer, aber eä 

 ftnb feine gifc^e barin. SBä^renb bie SBafferläufe bn umliegcnben Staaten, 33aben, ^falj, anwerft 

 fifci^reicl^ finb, öerrji^t in ben el)äffijci)en glufeläufen eine bebauerlic^e gtfc^armutt). ^ene iiänber 

 ^aben gute ^^ifcftereigefe^e, mit ntijerable. S^ocft^iefigem^tec^tliaben bie an einen SOßafjerlauf angrens 

 jenben Sefi^er ba§ gifc^redit — bie SBafferläufe ber Qu unb be§ 9tf)ein§, für bie ein fpe^ietle^ gifdjrecl^t 

 ejiftitt, finb nic^t ju berücffictitigen — gleidifam aU SSergütung füc ben Sd^aben, ben ber SBaffer» 

 lauf bem iöefiger jufügt. ®a6 bie birett ttjetter rütfroärti? angrenjenben SSefi^er oft benfelben 

 ©djaben, aber nid^t ba^felbe 9ied)t tjaben, fid)t feiner an. 58on biefen 5ifcl)ereiberec!^tiqten machen 

 öieüeicftt 2 ^rojent bon it)rem $Recf)t ©ebrauc^. Sap fommen etma noc^ weitere 2 ^^rogent, bie 

 nad) i^öfung einer ^^iff^fai^tCf bie ®rlaubnt| jum gifi^en ^aben. Siun finb i^i\ä)tt ümte, bie freie 

 3eit f)aben. Unb roer freie ^eit ^at, ^at aud) (Selb. SBie je^t bie 2)inge liegen, fii^rt eine üer- 

 meintlid) bemofratifct)e (Einrichtung ba^u, oermögenben Seuten ein faft foftenlofeä SSergnügen gu 

 genjöl^ren. 



®a6 nun bei unferem 5ifd)red)t fein 9?lenid) ^ntereffe ^at, für einen 

 guten Sefa| oon t^ifcf)en in ben Säd)en unb glüffen ju forgen, »erfte^t fid) 

 bon felbft, roir f)oben t:^atf äd)Iid) ben guftanb ber fd)amIofen 9taubfifd) erei. 



Rotten nun bie ©emeinben oHein ba§ x^i\äji:eii)t in ben ©eroöffern i^rer ©emarfung, würben 

 fie biefe^ 9ted)t öerpad^ten an 2tnbere, fo t)ätten fie eine pbfd)e (Jinno^mequeüe unb jugleid) fifd)* 

 reid)e ©ewäffer. ®enn ein ^^3äc^ter ^ätte Qntereffe baran, bafür gu forgen, bafe er 5ifd)e in ben 

 gebad)teten SBafferläufen ^at. S)ie§ Qid erreidjt er entweber burd) oernünftige Schonung, ober burd^ 

 ©infegen öon S'f'l)^"- 



§ier müßten barum §ebel jur SSefferung ber je^t befte^enben 5Ser^äItniffe angefe^t werben, 

 unb gwar foü'g eine grünblid^e unb umfaffenbe fein, auf bem SBege ber ©efe^gebung." 



(S§ ift ^u wünfd^en, ba^ biefe 2tu§fü^rungen bei ber 58ebölferung über ben gefe^gebenben 



fjaftoren (Se^ör finben, gum Segen be§ öanbeS. 



®er^räftbent: SerSdiriftfü^rer: 



gej. Strometjer. ge^. 9Jled)ling. 



* * 



* 



S)ie ^Cttcrcfocrfammfung bei @Ifäififd)en grifc^ereiöereinl finbet am Sonntag, ben 20. 

 September 1903, gu Strapurg im (JlfaB ftatt. Si^ung SSormittagä 10 U^r, im „§oteI jur Sfrone". 



SageSorbnung: 1. (Eröffnung ber Sigung burc^ ben ^^räfibenten. — 2. @ntgegen= 

 na^me be§ ^a^re§berid)te§ unb ber 3Ibred)nung pro 1902—1903 gemäß g 18 ber Statuten. — 

 3. (Sntlaftung be§ ^affirerl. — i. :Cortrag be§ SBafferbauinfpeftorl ^errn a3auratf) ®oeII, 

 ^räfibent bei i3ot^ringi|d)en ^^ifd^ereioereinl in 9JJe^, über: „Die SSerunreinigung ber (SIfa^»2ot^- 

 ringifi^en (Sewäffer burd) bie ^nbuftrie unb i^re golgen für ben gifd^beftanb." — 5. Eintrag be§ 

 Sd)riftfü^rer§, §errn 9ted)täanwalt 3!Jtedt)Iing, betreffenb: „)perbeifüf)rung einer 3(bänberurtg 

 unferer gifdiereigefe^gebung. — 6. Einträge be§ Sotf)ringifd)en gifdjereioereinS : a) über bie @r* 

 t)öt)ung bei greife! ber 2IngeI'» unb ber 5ifdt)erfarten ; b) über bie SSerme^rung bei 5-ifd)ereiauf« 

 fidf)tlperfonaII. — 7. S3efpred)ung bei Slntragl ber Seftion 9JiüIt)aufen , betreffenb: „Slbänberung 

 ber Statuten." — 8. SSerfc^iebenel. 



Jiad^mittagl 1 Ut)r gemeinfd^aftlidtiel SO^ittageffen im ,,§oteI jur trone", Qnf)aber 91 SBeber, 

 Äronenburgerftrafee 26; 'ißreil 3.50 Mt ba§ ®ebecf intl. 2:if(|wein. — S^eilne^mer finb gebeten, 

 fid) bil pm 18. September bei obengenanntem §oteIbefi^er ^u melben. 



^ie S'aiferlic^e ©eneralbireftion ber (Eifenba^nen in ©Ifofe-^Sotl^ringen t^at eine ^a'^r» 

 ermä^igung bewilligt in ber SBeife, ba'^ bie SJiitglieber bei SSereinI gegen SSorjeigung ber ÜJiit« 

 glieblfarte pro 1903 einfadje S3iIIetl nac^ Strafeburg mit bem Stationlftempel auf ber 9ftücffeite 

 erf)alten, wetd)e innert)alb breier 2:age, ben Sag ber »ilulgabe miteingerec^net, jur freien Stüdfa^rt 

 nad) ber SSiüetaulgabeftation in berjenigen ^uggottung unb SEBagenflaffe giltig finb, worauf fie 

 lauten. 



Strasburg, ben 1. September 1903. 



2)cr eentrolüorflonb beg dlföffifi^en gifi^crcibcreing. 



XII. gfrageftafliett. 



f^rage ^t. 14. (|)err SB. Jp* in 8.)* 2)arf ber fogenannte (Sentrifugenfd^lamm aul ben 

 äJJoIfereien, welcher aufeer ben Unreinlid)feiten ber SlJiild^, noc^ SJtilc^refte entplt unb jebeHfatll 

 nod^ Diel wertl^boHe 5ifdt)na^rung fü'^rt, in bie ftiefeenben offenen ©ewäffer abgeführt werben? ®l 

 :^at fic^ gezeigt, ba'^ bie 5ifd)e biefe tiefte gerne nehmen. Slnbererfeitl wirb be^ouptet, ba% gerabe 

 in biefem Sd^lamme Sranf^eitlfeime, befonberl SuberfelbajiHen, oblagern. ^ft 2:uberfulofe bei 

 gifc^en beobad^tet worben? 



Stntwort: @l ift burd^ wieber^olte Sßerfuc^e on ben ^^gienifd^en ^nftituten ju SSerlin 

 unb ^aril feftgefteüt worben (worüber wir feiner .g^it i« ^^"^ „^lögem- g^f^ei^ei'Seitung" 9Kit^ 



