325^ 



©om§tag ouf ©onntag in ben Drtfd^aftcit ^afeenfjaufen unb 9Jlü^I|aufen, fburc^ loelc^e hev 

 geuerbad^ fliegt, bic genfter offen 3U laffen ober in ber 9tn^e beg ^a^e^ fid^ aufju^olten, 

 bof; bem tieffc^roara gefärbten SBaffer fotd^c 9Jlengcn be§ befanntUc^ giftigen Sc§it)efelraoffer= 

 ftoffgafe§ entftrötnen, ba% biefe nid^t nur filberne unb golbene ©c^mucfgegenftänbc, Supfer- 

 gefä§e, 9Jteffinggriffe u. f. m. fd^roar3 färben, fonbern ouc^ ^opf= unb ^oläfd^mer^en bei 

 9Jlcnf(§en nerurfad^en, ba% bo§ SBaffergeftügel im geuerbac^ frepirt, ba§ bo§ 3ilef}l in ben 

 TOü^len ben roiberfic^en ®eruc§ beö geuerbac§c§ annimmt unb boburd§ ungenießbor lüirb 

 u. f. m. 2lber Slb^ilfe ift bi# jcfet immer nid)t erfolgt, obroo^I bie uon ber ©tobt Stuttgart 

 ouf ber 5]Srog errichtete SBerfud^ätföranftalt gezeigt fjut, ba& noc^ fi^Ummerc 3t6tt)äffer o^ne 

 übcrmö^ig große 5!often gereinigt merben fönnen. 



Sßtetteic^t trägt biefei neue gifc^fterben im Stecfor, b:a§ bic ormen t^ifd^er um i:^re gifdCje 

 unb für ein roeitcreS ^ti^*^ "i« i^ren Srobecroerb gebrad^t ^at, ba^u bei, bie 33eprben baoon 

 3U überjeugen, ha^ 3lb^itfe bringenb not^ t^ut. — n. 



S)e§ SBeiteren fc^reibt un§ iperr 5ßfarrer Sßref f el'9)lü^[^aufen: 2lu§ %nla% be§ im 

 3uli 1902 erfolgten gifd^fterben§ im Sterfar auf ber ©trede SOtü^t^aufen— Sefig^eim Ijabe 

 id^ in 9tr. 20 ber „2tIIgem. gifd^erei=3eitung" gefugt, ba% bie in aJlorbacf] ongefd^roemmten 

 gifd^Ieic^en un§ ben gingerjeig geben, roeld^c gifc^arten bei 9leubefc^ung ber gefd^öbigten 

 9tedEarftredfe in'i Stuge 3U faffcn feien unb f)obe on ©belfifc^en Karpfen unb State genonnt, 

 bagegen t)ahc id§ oor bem Sinfofe non SlegenbogenforeEen geroarnt unb äroar, raeit (etjteren 

 offenbor ba§ ©d^mutjroaffer be§ mittleren 9^ecfarä nic^t besage, benn tro^ oerfc^iebener Gin= 

 fä^e feien unter ben frepirten Sif<^en nur fe^r roenigc 3}cgenbogenforelIen geroefen. 



31m 10. Stuguft 1903 :^ot nun eine 2;;^eerfabrif, bie i^r Stbmaffer in ben geuerbod^ 

 leitet, un§ ben trourigen (SefaEen getrau, SBertl) ober ItntDcrt^ ber in biefem g^ru^ja^r ein= 

 gefeljten gifd^orten ju prüfen. Seina^e ber ganje ^M'^einfüö biefeS ^cütjjotjr» oon 9)lü^l= 

 i^oufcn bi§ 3tecfarremg unb ein großer S^eil ber roeiter abroärtg eingefefeten ^ifi^e rourbe 

 burc§ Slbmaffer obiger gabrif gerftört. 2ötberftanbsfot)ig ^aben fid^ nur Karpfen unb 

 ©c^leien unb Slale ge3eigt. ^c^ freue mic§ junäc^ft, ba^ ^xcx meine früher auSgefprod^ene 

 Slnfid^t al§ richtig beftätigt rourbe. 2)a§felbe gilt aber oud^ bejüglic^ ber Slegenbogens 

 forelle. ®iefelbc l)at fic^ atterbingö, noc^ einem 2lrtifel be§ „Sanbroirt^fc^aftlid^en SBod^en* 

 blattes SBürttembergg", feit bem in biefem t^rü^jal^r erfolgten (Sinfa^ gel)alten, ja fogar oor= 

 3üglic^ entroicfett. Sro^bem üerftet)e id^ nid^t, roie ber betreffenbe (Sinfenber, roo^l ^rofeffor 

 Dr. ©iegtin, barau§ ben ©c^tu& jte^en fann, baß biefelbe fein 3lu§reifjer fei, jo boß i^r 

 ber Stecfar offenbar besage. ®§ ift bem 3Serfaffer bes betreffenben 3lrtifel^ bod^ rool}l be* 

 fannt, baß überaE bie 9tegen6ogcnforctten fic^ etroo ein 3a§r gehalten f)aben, um bann aü- 

 mö^lidlj äu oerfd^toinbcn, ba^ fie nirgenbS uon ^eute ouf morgen ocrfc^rounben finb. igier 

 lebten fie gerobc fünf SOlonotc. 



9lodi merfroürbiger ober ift mir ber onbere ©d^tuß: 



a) Sorben, ©c^uppfifd^e, SRot^ougen, OfiegenbogenforeCten finb gegen Söofferoer^ 

 unreinigung jiemlic^ gleich empfinblic^, b. ^. fie finb in golge ber 93erunreinis 

 gung borouf gegangen. 



b) Karpfen unb ©(^leien geid^nen ftc^ burd^ roefentlic^ größere 3ßiberftonb§fä^ig= 

 feit au§. 



Sllfo ©d^lufe: 3Bir jie^en ou§ biefer 5latoftrop^e bie Se^re, Sorpfen, ©d^leien unb 

 Siege n böge nfo reiten ouc^ fünftig in ben Stecf'ar ju fe^enü 



3d^ äie§e barau§ ben ©(^tu^ unb oieEeid^t mit ber ^eit oud^ Slnbere: „ß§ finb nur 

 Karpfen, ©d^leien unb Slole einjufeöen, fo longe bie gobrifen nic^t boju gebrod^t roerben 

 fönnen, für orbentli(^e Älärung i^rer 2lbroaffer ju forgen." 



