112 HÎStOlRE NATURELLE 



v^ont également réunis , et qui tous ont 

 plutôt des nageoires que des pieds : comme 

 cette tribu, elles appartiennent bien plus 

 à l'élément de l'eau qu'à celui de la terre, 

 et elles lient également Tordre dont elles 

 font partie, avec celui des poissons, aux- 

 quels elles ressemblent par une partie de 

 leurs habitudes et de leur conformation. 

 Nous composons la seconde division 

 de toutes Jes autres tortues qui habitent, 

 tant au milieu des eaux douces que dans 

 les bois et sur des terrains secs j nous y 

 comprenons par conséquent la, tortue de 

 terre nommée /a giecque, qui se trouve 

 dans presque tous les pays chauds, et la 

 tortue d'eau douce appelée la bourheuse , 

 qui est assez commune dans la France 

 méridionale et dans les autres contrées 

 tempérées de l'Europe. Toutes les tortues 

 de cette seconde division ont les pieds 

 très-ramassés , les doigts très-courts et 

 presque égaux en longueur :. ces doigts, 

 garnis d'ongles forts et crochus, ne res- 

 semblent point à des nageoires. La cara- 

 pace et le plastron ne sont réunis l'un à 

 l'autre que dans une petite portion de 



